bűn w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| bűnös pap kifejezés | der Demerit [des Demeriten; die Demeriten]Substantiv |
| (bűnös) szenvedély főnév | das Laster [des Lasters; die Laster]◼◼◼Substantiv |
| bűnös tekintet kifejezés | die Sündermiene [der Sündermiene; die Sündermienen]Substantiv |
| bűnös vmiben | |
| bűnös élet kifejezés | das Lasterleben [des Lasterlebens; —]Substantiv |
| bűnössé nyilvánítás kifejezés | der Schuldspruch [des Schuldspruch(e)s; die Schuldsprüche]◼◼◼Substantiv |
| bűnösség főnév | die Schuld [der Schuld; die Schulden]◼◼◼Substantiv die Sündhaftigkeit [der Sündhaftigkeit; —]◼◼◻Substantiv das Verschulden [des Verschuldens; —]◼◻◻Substantiv die Sträflichkeit [der Sträflichkeit; —]Substantiv |
| bűnösség főnév jog | die Straffälligkeit [der Straffälligkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| bűnösség beismerése kifejezés | das Schuldbekenntnis [des Schuldbekenntnisses; die Schuldbekenntnisse]◼◼◼Substantiv |
| bűnösség bizonyítéka kifejezés | der Schuldbeweis [des Schuldbeweises; die Schuldbeweise]Substantiv |
| bűnösség kérdése kifejezés | die Schuldfrage [der Schuldfrage; die Schuldfragen]◼◼◼Substantiv |
| bűnözik ige | sündigen [sündigte; hat gesündigt]◼◼◼Verb |
| bűnözés főnév jog | die Kriminalität [der Kriminalität; —]◼◼◼Substantiv die Straffälligkeit [der Straffälligkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| bűnöző főnév | der Verbrecher [des Verbrechers; die Verbrecher]◼◼◼Substantiv die Kriminelle◼◼◼Substantiv der Krimineller◼◼◻substantiviertes Adjektiv der Straftäter [des Straftäters; die Straftäter]◼◼◻Substantiv der Schwerverbrecher [des Schwerverbrechers; die Schwerverbrecher]◼◼◻Substantiv der Delinquent [des Delinquenten; die Delinquenten]◼◼◻Substantiv der Übeltäter [des Übeltäters; die Übeltäter]◼◻◻Substantiv |
| bűnöző | kriminal[kʁimiˈnaːl] |
| bűnöző (nő) főnév | die Verbrecherin [der Verbrecherin; die Verbrecherinnen]◼◼◼Substantiv |
| (bűnöző, terrorista) akciócsoport főnév | das Rollkommando [des Rollkommandos; die Rollkommandos]Substantiv |
| bűnöző banda kifejezés | die Verbrecherbande [der Verbrecherbande; die Verbrecherbanden]◼◼◼Substantiv |
| bűnöző üldözése kifejezés | die Verbrecherjagd [der Verbrecherjagd; die Verbrecherjagden]Substantiv |
| bűnözőbanda főnév | die Gaunerbande [der Gaunerbande; die Gaunerbanden]Substantiv |
| bűnözők főnév | das Verbrechertum [des Verbrechertums; —]◼◼◼Substantiv |
| bűnözők képtára kifejezés | die VerbrecheralbenSubstantiv |
| bűnözők világa főnév | der Underground [des Underground(s); —]Substantiv |
| bűnözőnek nevez kifejezés | kriminalisieren [kriminalisierte; hat kriminalisiert]Verb |
| bűnözőnyilvántartás főnév | die Verbrecherkartei [der Verbrecherkartei; die Verbrecherkarteien]Substantiv |
| bűnügy főnév | der Kriminalfall [des Kriminalfall(e)s; die Kriminalfälle]◼◼◼Substantiv die Kriminalistik [der Kriminalistik; —]◼◻◻Substantiv |
| bűnügyeket tárgyaló bíróság kifejezés | das Strafgericht [des Strafgericht(e)s; die Strafgerichte]Substantiv |
| bűnügyi melléknév | kriminell [krimineller; am kriminellsten]◼◼◼Adjektiv kriminalistisch◼◼◻Adjektiv |
