aprólék w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| aprólék főnév | das Klein [des Kleins; —]◼◼◼Substantiv |
| aprólék (csirke, liba, nyúl) főnév gasztr | die Kleine [ein Kleines; des/eines Kleinen; —]◼◼◼Substantiv |
| aprólékos melléknév | minuziös [minuziöser; am minuziösesten]◼◼◼Adjektiv tippeligAdjektiv |
| aprólékos | |
| aprólékos (munka) melléknév nyj | finzeligAdjektiv |
| aprólékos munka kifejezés | die Geduldsarbeit [der Geduldsarbeit; die Geduldsarbeiten]Substantiv |
| aprólékos részletek kifejezés | die Details◼◼◼Substantiv |
| aprólékosan | kuhhandeln[ˈkuːˌhandl̩n] |
| aprólékosan barkácsol kifejezés | tüfteln [tüftelte; hat getüftelt]Verb |
| aprólékoskodik ige | nörgeln [nörgelte; hat genörgelt]Verb |
| aprólékoskodó főnév | der KleinigkeitskrämerSubstantiv |
| aprólékoskodó személy kifejezés | der Umstandskrämer [des Umstandskrämers; die Umstandskrämer]Substantiv |
| aprólékosság főnév | die Umständlichkeit [der Umständlichkeit; die Umständlichkeiten]Substantiv die Weitläufigkeit [der Weitläufigkeit; die Weitläufigkeiten]Substantiv |
| (hosszú/aprólékos/kicsinyes) alkudozás főnév | der Kuhhandel [des Kuhhandels; —]Substantiv |
| kacsaaprólék főnév | das EntenkleinSubstantiv |
| kínosan aprólékos kifejezés | pedantisch [pedantischer; am pedantischsten]Adjektiv |
| libaaprólék főnév | das Gansjung [des Gansjungs; —]Substantiv das Gänseklein [des Gänsekleins; —]Substantiv |
| nyúlaprólék főnév | das HasenjungeSubstantiv das Hasenklein [des Hasenkleins; —]Substantiv der Hasenpfeffer [des Hasenpfeffers; —]Substantiv |
| savanyú libaaprólék leves (vérrel és körtével) kifejezés gasztr | das Schwarzsauer [des Schwarzsauers; —] (ein norddeutsches Gericht aus Gänseklein, Blut und Birne)Substantiv |
| szárnyasaprólék főnév | das GeflügelkleinSubstantiv |
