alszik w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| alszik ige | schlafen (schläft) [schlief; hat geschlafen]◼◼◼Verb schlafen (ä) [schlief; hat geschlafen]◼◼◼Verb pennen [pennte; hat gepennt]◼◻◻Verb |
| alszik, mint a bunda | schlafen wie ein Murmeltier◼◼◼[ˈʃlaːfn̩ viː aɪ̯n ˈmʊʁml̩ˌtiːɐ̯] |
| alszik egyet vmire | beschnarchen [beschnarchte; hat beschnarcht]Verb |
| alszik rá egyet | |
| elalszik ige | einschlafen [schlief ein; ist eingeschlafen]◼◼◼Verb entschlafen [entschlief; ist entschlafen]◼◻◻Verb verlöschen (verlischt/(auch:) verlöscht) [verlosch/(auch:) verlöschte; ist verloschen/(auch:) verlöscht]◼◻◻Verb |
| elalszik (alvás miatt elkésik) ige | verschlafen [verschlief; hat verschlafen]◼◼◼Verb |
| elalszik (meghal) ige | einschlafen [schlief ein; ist eingeschlafen]◼◼◼Verb |
| kialszik ige | erlöschen [erlosch; ist erloschen]◼◼◼Verb ausgehen [ging aus; ist ausgegangen ]◼◼◼Verb verlöschen (verlischt/(auch:) verlöscht) [verlosch/(auch:) verlöschte; ist verloschen/(auch:) verlöscht]◼◼◻Verb auslöschen [löschte aus; hat ausgelöscht]◼◼◻Verb auslöschen (lischt aus) [losch aus, hat ausgeloschen]◼◼◻Verb verschlafen [verschlief; hat verschlafen]Verb |
| kialszik (vmit) ige | ausschlafen (schläft aus) [schlief aus; hat ausgeschlafen]◼◼◼Verb |
| megalszik ige | stocken [stockte; hat/ist gestockt]Verb |
| téli álmot alszik kifejezés | überwintern [überwinterte; hat überwintert]Verb |
| vele alszik kifejezés | beischlafen [schlief bei; hat beigeschlafen]Verb |
| átalszik ige | verschlafen [verschlief; hat verschlafen]◼◼◼Verb durchschlafen [schlief durch; hat durchgeschlafen]◼◼◻Verb verpennen [verpennte; hat verpennt]Verb verpennen [verpennte; hat verpennt]Verb überschlafen [überschlief; hat überschlafen]Verb |
