alakulás w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| alakulás [~t, ~a, ~ok] főnév | der Verlauf [des Verlauf(e)s; die Verläufe]◼◼◼Substantiv die Gestaltung [der Gestaltung; die Gestaltungen]◼◼◻Substantiv der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◻Substantiv die Gestalt [der Gestalt; die Gestalten]◼◼◻Substantiv |
| alak(ulás) főnév | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]Substantiv |
| (forradalmi/alapvető) átalakulás főnév | der Umbruch [des Umbruch(e)s; die Umbrüche]Substantiv |
| (társasági) alakulási beszámoló kifejezés | der GründungsberichtSubstantiv |
| a dolgok alakulása | |
| a föld átalakulása | |
| a természettudományok forradalmi átalakulása | |
| atommagátalakulás főnév | die Kernumwandlung [der Kernumwandlung; die Kernumwandlungen]Substantiv die TransmutationSubstantiv |
| befektetés alakulása kifejezés | die AnlagenentwicklungSubstantiv |
| csoportok alakulása kifejezés | die Gruppenbildung [der Gruppenbildung; die Gruppenbildungen]Substantiv |
| elemátalakulás főnév | die TransmutationSubstantiv |
| Forrás (átalakulás) főnév | der Siedepunkt [des Siedepunkt(e)s; die Siedepunkte]◼◼◼Substantiv |
| futófelületen repedés kialakulása kifejezés | die LaufflächenrissbildungSubstantiv |
| időjárás alakulása kifejezés | das WettergeschehenSubstantiv |
| kialakulás főnév | die Bildung [der Bildung; die Bildungen, —]◼◼◼Substantiv die Herausbildung [der Herausbildung; die Herausbildungen]◼◼◻Substantiv das Formation [der Formation; die Formationen]◼◼◻Substantiv die Formationen◼◻◻Substantiv |
| kialakulásának központja kifejezés | der Kristallisationspunkt [des Kristallisationspunkt(e)s; die Kristallisationspunkte]Substantiv |
| klikkek alakulása kifejezés | die Gruppenbildung [der Gruppenbildung; die Gruppenbildungen]Substantiv |
| káros szenvedély kialakulásának veszélye kifejezés | die Suchtgefahr [der Suchtgefahr; die Suchtgefahren]Substantiv |
| mellékút kialakulása kifejezés | die KriechwegbildungSubstantiv |
| másik nemmé átalakulás kifejezés | der TransvestitismusSubstantiv |
| rendellenes alakulások tana kifejezés | das Teratologie [der Teratologie; —]Substantiv |
| szennyezőanyag alakulása | |
| szövet átalakulása másikká kifejezés | der Metaplasmus [des Metaplasmus; die Metaplasmen]Substantiv |
| talajalakulás főnév | die BodengestaltungSubstantiv |
| terepalakulás főnév | die BodengestaltungSubstantiv |
| torz alakulás kifejezés | die Fehlbildung [der Fehlbildung; die Fehlbildungen]Substantiv |
| társadalmi átalakulások | |
| világ kialakulása kifejezés | die Weltentstehung◼◼◼Substantiv |
| világ kialakulásának tana kifejezés | die Kosmogonie [der Kosmogonie; die Kosmogonien]Substantiv |
| világ kialakulásáról szóló kifejezés | kosmogonischAdjektiv |
| visszaalakulás főnév | die Reversion [der Reversion; die Reversionen]◼◼◼Substantiv |
| változatok kialakulása kifejezés | die Permutation [der Permutation; die Permutationen]Substantiv |
| végeredmény (alakulása) főnév | der Ausfall [des Ausfall(e)s; die Ausfälle]Substantiv |
