Węgierski | Niemiecki |
---|---|
aktus főnév | der Akt [des Akt(e)s; die Akte(n)]◼◼◼Substantiv |
(nemi) aktus főnév | der Akt [des Akt(e)s; die Akte(n)]◼◼◼Substantiv |
beszéd taktusa kifejezés | der SprechtaktSubstantiv |
béltraktus főnév | der Darmtrakt [des Darmtrakt(e)s; die Darmtrakte]◼◼◼Substantiv |
erőt igénylő aktus kifejezés | der Kraftakt [des Kraftakt(e)s; die Kraftakte]Substantiv |
fügekaktusz (Opuntia) növénynév bot | der Feigenkaktus [des Feigenkaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Feigenkaktusses; die Feigenkakteen/(umgangssprachlich auch:) Feigenkaktusse]◼◼◼Substantiv die Opuntie [der Opuntie; die Opuntien]◼◻◻Substantiv |
három hang egy taktus alatt kifejezés | die Triole [der Triole; die Triolen]Substantiv |
kaktusz növénynév bot | der Kaktus [des Kaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Kaktusses; die Kakteen/(umgangssprachlich auch:) Kaktusse]◼◼◼Substantiv die Kaktee [der Kaktee; die Kakteen]◼◻◻Substantiv |
kaktuszfélék (Cactaceae) főnév bot | die Kakteen◼◼◼Substantiv die Kakteengewächse◼◻◻Substantiv |
kaktuszfüge növénynév bot | die Kaktusfeige [der Kaktusfeige; die Kaktusfeigen]Substantiv |
karácsonyi kaktusz (Schlumbergera truncata) növénynév bot | der Weihnachtskaktus [des Weihnachtskaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Weihnachtskaktusses; die Weihnachtskakteen/ (umgangssprachlich auch:) Weihnachtskaktusse]◼◼◼Substantiv |
kegyelmi aktus kifejezés | der Gnadenakt◼◼◼Substantiv |
kontaktus főnév | der Kontakt [des Kontakt(e)s; die Kontakte]◼◼◼Substantiv |
kontaktushiba főnév | der Wackelkontakt [des Wackelkontakt(e)s; die Wackelkontakte]◼◼◼Substantiv |
kígyókaktusz (Aporocactus (Cereus) flagelliformis) növénynév bot | der SchlangenkaktusSubstantiv |
közönséges fügekaktusz (Opuntia ficus-indica) növénynév bot | |
mexikói kaktuszból készült kábítószer kifejezés | das Meskalin [des Meskalins; —]Substantiv |
nemi aktus főnév | der Zeugungsakt [des Zeugungsakt(e)s; die Zeugungsakte]◼◼◼Substantiv |
oszlopkaktusz növénynév bot | der SäulenkaktusSubstantiv |
szemkontaktus főnév | der Blickkontakt [des Blickkontakt(e)s; die Blickkontakte]◼◼◼Substantiv |
szerelmi aktus kifejezés | der Liebesakt [des Liebesakt(e)s; die Liebesakte]◼◼◼Substantiv |
szuverén aktus kifejezés | der Hoheitsakt [des Hoheitsakt(e)s; die Hoheitsakte]Substantiv |
szünetben taktust adó kifejezés | der IntervalltaktgeberSubstantiv |
taktus főnév | der Takt [des Takt(e)s; die Takte]◼◼◼Substantiv der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]◼◼◻Substantiv das Metrum [des Metrums; die Metren, die Metra]Substantiv |
taktusmérős melléknév | metronomischAdjektiv |
taktust ad | getaktet[ɡəˈtaktət] |
traktus főnév | der Trakt [des Trakt(e)s; die Trakte]◼◼◼Substantiv |
választási aktus kifejezés | der Wahlakt◼◼◼Substantiv |
zenei taktus kifejezés | die ArsisSubstantiv |
éjkirálynő kaktusz (Selenicereus grandiflorus) növénynév bot | die Königin der NachtSubstantiv |
őszapó-kaktusz (Cephalocereus senilis) növénynév bot | das GreisenhauptSubstantiv |