ablak w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| Nem bánja, ha kinyitom az ablakot? | |
| nyeregsín (ablakhoz, szakkifejezés) | die Sattelschiene |
| ökörszem (kerek, ovális ablak) főnév épít | das Ochsenauge [des Ochsenauges; die Ochsenaugen]Substantiv |
| ökörszemablak főnév | die Butzenscheibe [der Butzenscheibe; die Butzenscheiben]Substantiv |
| ökörszemablak főnév hajó | das Bullauge [des Bullauges; die Bullaugen]Substantiv |
| oromablak főnév | das Giebelfenster [des Giebelfensters; die Giebelfenster]Substantiv |
| osztóléces ablak kifejezés | das SprossenfensterSubstantiv |
| padlásablak főnév | das Dachfenster [des Dachfensters; die Dachfenster]◼◼◼Substantiv das Bodenfenster◼◻◻Substantiv die Dachluke [der Dachluke; die Dachluken]◼◻◻Substantiv das Luk [des Luk(e)s; die Luke]Substantiv die Lukarne [der Lukarne; die Lukarnen]Substantiv die Luke [der Luke; die Luken] (Kurzform für Dachluke)Substantiv |
| panorámaablak főnév | das Panoramafenster [des Panoramafensters; die Panoramafenster]◼◼◼Substantiv |
| panoráma(ablak)üveg főnév | die Panoramascheibe [der Panoramascheibe; die Panoramascheiben]Substantiv |
| pénztárablak főnév | der Schalter [des Schalters; die Schalter]◼◼◼Substantiv |
| pénztár(ablak) főnév | der Kassenschalter [des Kassenschalters; die Kassenschalter]Substantiv |
| pénztárablaknál | |
| pinceablak főnév | das Kellerfenster [des Kellerfensters; die Kellerfenster]◼◼◼Substantiv das Luk [des Luk(e)s; die Luke]Substantiv |
| postahivatali felvételi ablak kifejezés | der Postschalter [des Postschalters; die Postschalter]Substantiv |
| rácsos ablak kifejezés | das Gitterfenster [des Gitterfensters; die Gitterfenster]◼◼◼Substantiv |
| rácsos ablak főnév | die Gräting [der Gräting; die Grätinge|Grätings]Substantiv |
| rezgő ablaktábla kifejezés | die SchwabbelscheibeSubstantiv |
| rózsaablak főnév épít | die Rosette [der Rosette; die Rosetten]◼◼◼Substantiv die Rose [der Rose; die Rosen]◼◼◻Substantiv |
| sarokablak főnév | das Eckfenster [des Eckfensters; die Eckfenster]◼◼◼Substantiv |
| (sarok)pánt (ajtón, ablakon) főnév | die Angel [der Angel; die Angeln]Substantiv |
| sarok(vas) (ajtón, ablakon) főnév | die Angel [der Angel; die Angeln]Substantiv |
| szárnyas ablak kifejezés | das Flügelfenster [des Flügelfensters; die Flügelfenster]◼◼◼Substantiv |
| szeretője ablakát lesi kifejezés | fensterln [fensterlte; hat gefensterlt]Verb |
| szúnyoghálós ablak kifejezés | das DrahtfensterSubstantiv |
| tetőablak főnév | das Dachfenster [des Dachfensters; die Dachfenster]◼◼◼Substantiv das Oberlicht [des Oberlicht(e)s; die Oberlichter/(seltener:) Oberlichte]◼◼◼Substantiv die Dachluke [der Dachluke; die Dachluken]◼◼◻Substantiv die Luke [der Luke; die Luken] (Kurzform für Dachluke)◼◻◻Substantiv die Gaube [der Gaube; die Gauben]Substantiv die Deckenbeleuchtung [der Deckenbeleuchtung; die Deckenbeleuchtungen]Substantiv die Lukarne [der Lukarne; die Lukarnen]Substantiv |
| tetőablak |
