słownik Węgiersko-Niemiecki »

ősz w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
hideg időszak kifejezés

die Kälteperiode [der Kälteperiode; die Kälteperioden]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛltəpeˌʁi̯oːdə]

hirdetőszekrény főnév

der AushängekastenSubstantiv

hivatali időszak kifejezés

die Amtsperiode [der Amtsperiode; die Amtsperioden]◼◼◼Substantiv
[ˈamt͡speˌʁi̯oːdə]

hurkos törülközőszövet kifejezés

das FrottiergewebeSubstantiv

háború utáni időszak kifejezés

die Nachkriegszeit [der Nachkriegszeit; die Nachkriegszeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈnaːxkʁiːksˌt͡saɪ̯t]

húsvéti időszak (liturgia) kifejezés

die Osterzeit [der Osterzeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈoːstɐˌt͡saɪ̯t]

hőszabályozás főnév

die Temperierung [der Temperierung; die Temperierungen]◼◼◼Substantiv

hőszabályozó főnév

der Wärmeregler [des Wärmereglers; die Wärmeregler]◼◼◼Substantiv

der KältereglerSubstantiv

hőszabályzó főnév

das Thermostat◼◼◼Substantiv

hőszabályzó melléknév

thermostatischAdjektiv

hőszigetelt kocsi kifejezés

der WärmeschutzwagenSubstantiv

hőszigetelés főnév

die Wärmedämmung [der Wärmedämmung; die Wärmedämmungen]◼◼◼Substantiv

die Wärmeisolierung [der Wärmeisolierung; die Wärmeisolierungen]◼◼◻Substantiv

der Wärmeschutz [des Wärmeschutzes; —]◼◼◻Substantiv
[ˈvɛʁməˌʃut͡s]

hőszigetelő

wärmedämmend◼◼◼

wärmeisolierend [wärmeisolierender; am wärmeisolierendsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈvɛʁməʔizoˌliːʁənt]

wärmefest

hőszivattyú főnév

die Wärmepumpe [der Wärmepumpe; die Wärmepumpen]◼◼◼Substantiv

hőszállítás főnév

die Konvektion [der Konvektion; die Konvektionen]◼◼◼Substantiv
[kɔnvɛkˈt͡si̯oːn]

hőség időszaka kifejezés

die Hitzeperiode [der Hitzeperiode; die Hitzeperioden]◼◼◼Substantiv
[ˈhɪt͡səpeˌʁi̯oːdə]

hűtőszekrény főnév

der Kühlschrank [des Kühlschrank(e)s; die Kühlschränke]◼◼◼Substantiv
[ˈkyːlˌʃʁaŋk]
Üres a hűtőszekrény. = Der Kühlschrank ist leer.

der Kühlraum [des Kühlraum(e)s; die Kühlräume]◼◻◻Substantiv
[ˈkyːlˌʁaʊ̯m]

der Refrigerator [des Refrigerators; die Refrigeratoren]◼◻◻Substantiv

der Frigidaire [des Frigidaires; die Frigidaire]◼◻◻Substantiv
[fʁiʒiˈdɛːɐ̯]

hűtőszekrény fakkja/polca kifejezés

das Kühlfach [des Kühlfach(e)s; die Kühlfächer]Substantiv
[ˈkyːlˌfax]

hűtőszekrény mélyhűtő része kifejezés

der Froster [des Frosters; die Froster]Substantiv

hűtőszoba főnév

der LangzeitkühlraumSubstantiv

i. e. (időszámításunk előtt) (röv.)

v. u. Z. (vor unserer Zeitrechnung) (Abk.)◼◼◼

i. sz. (időszámításunk szerint) (röv.) főnév

u. Z. (unserer Zeitrechnung) (Abk.)◼◼◼Substantiv

időszak főnév

der Zeitraum [des Zeitraum(e)s; die Zeiträume]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tˌʁaʊ̯m]

die Zeit [der Zeit; die Zeiten]◼◼◼Substantiv
[t͡saɪ̯t]
Ez az év legjobb időszaka. = Das ist die beste Zeit des Jahres.

die Periode [der Periode; die Perioden]◼◼◼Substantiv
[peˈʁi̯oːdə]

die Epoche [der Epoche; die Epochen]◼◼◻Substantiv
[eˈpɔxə]

der Zeitabschnitt [des Zeitabschnitt(e)s; die Zeitabschnitte]◼◼◻Substantiv
[ˈt͡saɪ̯tʔapˌʃnɪt]

(idő)szak főnév

die Etappe [der Etappe; die Etappen]Substantiv
[eˈtapə]

időszaki melléknév

periodisch◼◼◼Adjektiv
[peˈʁi̯oːdɪʃ]

időszaki

saisonal◼◼◻[zɛzoˈnaːl]

unständig

időszaki mérleg (könyvelés) kifejezés

die Saldenbilanz [der Saldenbilanz; die Saldenbilanzen]Substantiv
Wirtschaft

91011