ős w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| ős főnév | der Vorfahr [des Vorfahren; die Vorfahren]◼◼◼Substantiv |
| ős | ur-◼◻◻[uːɐ̯] |
| ős-/előember lakóhelye kifejezés | das Habitat [des Habitat(e)s; die Habitate]Substantiv |
| ősanya főnév | die Urmutter [der Urmutter; die Urmütter]◼◼◼Substantiv die Ahnfrau [der Ahnfrau; die Ahnfrauen]◼◼◻Substantiv die Ahnin [der Ahnin; die Ahninnen]◼◼◻Substantiv die Ururgroßmutter [der Ururgroßmutter; die Ururgroßmütter]◼◻◻Substantiv die Ahne [der Ahne; die Ahnen]Substantiv die Urahne [der Urahne; die Urahnen]Substantiv die UrurahneSubstantiv |
| ősanyag főnév | der Urstoff [des Urstoff(e)s; die Urstoffe]◼◼◼Substantiv |
| ősapa főnév | der Vorfahr [des Vorfahren; die Vorfahren]◼◼◼Substantiv der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter]◼◼◻Substantiv der Urvater [des Urvaters; die Urväter]◼◼◻Substantiv der Ahnherr [des Ahnherren; die Ahnherren]◼◻◻Substantiv der Ururgroßvater [des Ururgroßvaters; die Ururgroßväter]◼◻◻Substantiv der AltvaterSubstantiv der Ururahn [des Ururahnen/Ururahn(e)s; die Ururahnen] (Verwandte Form: Ururahne)Substantiv |
| (ős)apa főnév | der Ahn (meist im Plural) [des Ahn(e)s/Ahnen; die Ahnen]Substantiv der Urahn [des Urahn(es)/Urahnen; die Urahnen] (Verwandte Form: Urahne)Substantiv |
| ősapáink korában | |
| ősapáink korából | |
| ősapánk korából való kifejezés | urväterlichAdjektiv |
| ősatya főnév | der Stammvater [des Stammvaters; die Stammväter]◼◼◼Substantiv |
| ősatya főnév vall | der Erzvater◼◼◻Substantiv |
| ősbemutató főnév | die Uraufführung [der Uraufführung; die Uraufführungen]◼◼◼Substantiv |
| ősegyház főnév | die Urkirche [der Urkirche; die Urkirchen]◼◼◼Substantiv |
| őseink | unsere Ahnen◼◼◼ |
| (ős)elem (alapanyag) főnév | das Element [des Element(e)s; die Elemente]◼◼◼Substantiv |
| ősellenség főnév | der Erzfeind [des Erzfeindes; die Erzfeinde]◼◼◼Substantiv Urfeind◼◼◻Substantiv |
| ősember főnév | der Urmensch [des Urmenschen; die Urmenschen]◼◼◼Substantiv der Vorzeitmensch [des Vorzeitmenschen; die Vorzeitmenschen]◼◻◻Substantiv der Vormensch [des Vormenschen; die Vormenschen]◼◻◻Substantiv |
| őserdő főnév | der Urwald [des Urwald(e)s; die Urwälder]◼◼◼Substantiv der das die Dschungel [des Dschungel(s), der Dschungel(s); die Dschungel(n)]◼◼◼Substantiv |
| őserdős terület kifejezés | das Urwaldgebiet [des Urwaldgebiet(e)s; die Urwaldgebiete]Substantiv |
| őseredet főnév | der Urbeginn [des Urbeginn(e)s; die Urbeginne]◼◼◼Substantiv der Uranfang [des Uranfang(e)s; die Uranfänge]◼◻◻Substantiv |
| (ős)eredeti melléknév | naturwüchsigAdjektiv |
