słownik Węgiersko-Niemiecki »

őrs w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
a népi rendőrség tagja kifejezés

der Volkspolizist [des Volkspolizisten; die Volkspolizisten]Substantiv

a szövetségi bűnügyi rendőrség hivatala (Ausztria) kifejezés

das Landeskriminalamt [des Landeskriminalamt(e)s; die Landeskriminalämter]Substantiv
[ˈlandəskʁimiˌnaːlʔamt]

amatőrség főnév

die StümperhaftigkeitSubstantiv

az őrség le-/felváltása

die Ablösung der Wache

barna bőrszín kifejezés

die Sonnenbräune [der Sonnenbräune; —]Substantiv

bejelent vkit (rendőrségen lakásváltoztatáskor) ige

anmelden [meldete an; hat angemeldet]Verb
[ˈanˌmɛldn̩]

biztonsági rendőrség kifejezés

die Sicherheitspolizei◼◼◼Substantiv

bőrsebzés főnév

die HautwundeSubstantiv

bőrszerkó főnév

der LederkluftSubstantiv

bőrszerű melléknév

ledrig◼◼◼Adjektiv

lederartigAdjektiv

lederigAdjektiv

bőrszíj főnév

der Lederriemen [des Lederriemens; die Lederriemen]◼◼◼Substantiv
[ˈleːdɐˌʁiːmən]

bőrszín főnév

die Hautfarbe [der Hautfarbe; die Hautfarben]◼◼◼Substantiv
[ˈhaʊ̯tˌfaʁbə]

die Körperfarbe [der Körperfarbe; die Körperfarben]Substantiv
Fachsprache

die LederfarbeSubstantiv

bőrszínű

lederfarben

bőrszínű melléknév

lederbraunAdjektiv

bűnügyi rendőrség kifejezés

die Kriminalpolizei [der Kriminalpolizei; die Kriminalpolizeien]◼◼◼Substantiv
[kʁimiˈnaːlpoliˌt͡saɪ̯]

die Kripo [der Kripo; die Kripos]◼◼◻Substantiv
[ˈkʁiːpo]

csapatcsendőrség főnév

die Militärpolizei [der Militärpolizei; die Militärpolizeien]Substantiv
[miliˈtɛːɐ̯poliˌt͡saɪ̯]

csendőrség főnév

die Gendarmerie [der Gendarmerie; die Gendarmerien]◼◼◼Substantiv
[ʒandaʁməˈʁiː]

durva teveszőrszövet kifejezés

der KamelottSubstantiv

díszőrség főnév

die Ehrenwache [der Ehrenwache; die Ehrenwachen]◼◼◼Substantiv

eltűnt személy bejelentése a rendőrségen kifejezés

die Abgängigkeitsanzeige [der Abgängigkeitsanzeige; die Abgängigkeitsanzeigen]Substantiv
[ˈapɡɛŋɪçkaɪ̯t͡sˌʔant͡saɪ̯ɡə]

előretolt őrszem kifejezés

der Außenposten [des Außenpostens; die Außenposten]Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩ˌpɔstn̩]

der Vorposten [des Vorpostens; die Vorposten]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌpɔstn̩]

előőrs főnév

der Außenposten [des Außenpostens; die Außenposten]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩ˌpɔstn̩]

der Vorposten [des Vorpostens; die Vorposten]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌpɔstn̩]

der Harst [des Harst(e)s; die Harste]Substantiv
[haʁst]

der VortrabSubstantiv

fabódé őrszemnek kifejezés

das Schilderhaus [des Schilderhauses; die Schilderhäuser]Substantiv
[ˈʃɪldɐˌhaʊ̯s]

fekete (férfi sötét bőrszínnel/néger) főnév

der Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; die Schwarzen/zwei Schwarze]◼◼◼substantiviertes Adjektiv

fekete (nő sötét bőrszínnel/néger) főnév

die Schwarze◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈʃvaʁt͡sə]

felesleges szőrszálak (a női arcon) kifejezés

der Damenbart [des Damenbart(e)s; die Damenbärte]Substantiv
[ˈdaːmənˌbaːɐ̯t]

őrség főnév
kat is

die Hauptwache [der Hauptwache; die Hauptwachen]◼◼◼Substantiv

Gestapo (Titkos államrendőrség) főnév

die Gestapo [der Gestapo; —] (Geheime Staatspolizei)◼◼◼Substantiv
[ɡəˈstaːpo]

gyilkossági csoport (rendőrség) kifejezés

die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtkɔmɪˌsi̯oːn]

határrendőrség főnév

die Grenzpolizei◼◼◼Substantiv

helyőrség főnév

die Garnison [der Garnison; die Garnisonen]◼◼◼Substantiv
[ɡaʁniˈzoːn]

123