słownik Węgiersko-Niemiecki »

üz w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
üzemanyag-alkohol

Ethanol-Kraftstoff

üzemanyag-felhasználás főnév

der Kraftstoffverbrauch [des Kraftstoffverbrauchs;] (die Kraftstoffverbräuche)◼◼◼Substantiv
[ˈkʁaftʃtɔffɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x]

üzemanyag-felvétel levegőben kifejezés

die Luftbetankung [der Luftbetankung; die Luftbetankungen]Substantiv
[ˈlʊftbəˌtaŋkʊŋ]

üzemanyag-fogyasztás főnév

der Kraftstoffverbrauch [des Kraftstoffverbrauchs;] (die Kraftstoffverbräuche)◼◼◼Substantiv
[ˈkʁaftʃtɔffɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x]

üzemanyag kéntelenítése

Brennstoffentschwefelung

üzemanyag-vezeték főnév

die Kraftstoffleitung◼◼◼Substantiv

üzemanyag összetétel

Brennstoffzusammensetzung

üzemanyagbeszórási cső kifejezés

die KraftstoffeinspritzdüseSubstantiv

üzemanyagellátás főnév

die TreibstoffversorgungSubstantiv

üzemanyagfogyasztás főnév

der BetriebsstoffverbrauchSubstantiv

üzemanyaggal ellát kifejezés

befeuern [befeuerte; hat befeuert]Verb
[bəˈfɔɪ̯ɐn]

das Brennmaterial [des Brennmaterials; die Brennmaterialien]Substantiv

der Brennstoff [des Brennstoff(e)s; die Brennstoffe]Substantiv
[ˈbʁɛnˌʃtɔf]

üzemanyagot pótol kifejezés

auftanken [tankte auf; hat aufgetankt]Verb
[ˈaʊ̯fˌtaŋkn̩]

üzemanyagot szállító repülő kifejezés

der BetankerSubstantiv

üzemanyagot vesz fel kifejezés

auftanken [tankte auf; hat aufgetankt]Verb
[ˈaʊ̯fˌtaŋkn̩]

üzemanyagpumpa főnév

die Kraftstoffpumpe [der Kraftstoffpumpe; die Kraftstoffpumpen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁaftʃtɔfˌpʊmpə]

üzemanyagraktár főnév

das Treibstofflager [des Treibstofflagers; die Treibstofflager]◼◼◼Substantiv
[ˈtʁaɪ̯pʃtɔfˌlaːɡɐ]

üzemanyagszint-jelző főnév

die KraftstoffanzeigeSubstantiv

üzemanyagszállító repülőgép kifejezés

das Tankfahrzeug [des Tankfahrzeug(e)s; die Tankfahrzeuge]Substantiv
[ˈtaŋkfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]

üzemanyagszállító tartály kifejezés

der Kanister [des Kanisters; die Kanister]Substantiv
[kaˈnɪstɐ]

üzemanyagtartály főnév

der Kraftstofftank [des Kraftstofftank(e)s; die Kraftstofftanks|Kraftstofftanke]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁaftʃtɔfˌtaŋk]

üzemanyagtartály

Tankanlage

üzemanyagtartály feltöltése kifejezés

die Tankfüllung [der Tankfüllung; die Tankfüllungen]Substantiv
[ˈtaŋkˌfʏlʊŋ]

üzemanyagtartály zárja kifejezés

das Tankschloss [des Tankschlosses; die Tankschlösser]Substantiv

üzemanyagtöltő állomás kifejezés

die Tankstelle [der Tankstelle; die Tankstellen]◼◼◼Substantiv
[ˈtaŋkˌʃtɛlə]

üzembe helyez kifejezés

anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈanˌfaːʁən]

üzembe helyezés kifejezés

die Inbetriebnahme [der Inbetriebnahme; die Inbetriebnahmen]◼◼◼Substantiv
[ɪnbəˈtʁiːpˌnaːmə]

die Inbetriebsetzung [der Inbetriebsetzung; die Inbetriebsetzungen]◼◻◻Substantiv
[ɪnbəˈtʁiːpˌzɛt͡sʊŋ]

üzembe vétel kifejezés

die Inbetriebnahme [der Inbetriebnahme; die Inbetriebnahmen]◼◼◼Substantiv
[ɪnbəˈtʁiːpˌnaːmə]

üzemben tart kifejezés

bewirtschaften [bewirtschaftete; hat bewirtschaftet]Verb
[bəˈvɪʁtʃaftn̩]

üzembeszüntetés főnév

die Betriebsschließung [der Betriebsschließung; die Betriebsschließungen]Substantiv

üzembevételi jegyzék kifejezés

das InbetriebnahmeprotokollSubstantiv

üzembezárás főnév

die Betriebsschließung [der Betriebsschließung; die Betriebsschließungen]◼◼◼Substantiv

üzembiztonsági osztály főnév

der WerksschutzSubstantiv

üzembiztos melléknév

betriebssicher◼◼◼Adjektiv

ausfallsicher◼◼◻Adjektiv

üzemegység főnév
mezőg

die BetriebsabteilungSubstantiv

üzemek egyesítése kifejezés

die BetriebszusammenlegungSubstantiv

üzemek közötti

zwischenbetrieblich◼◼◼

123