új w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| újonnan jöttek listája kifejezés | die ZugangslisteSubstantiv |
| újonnan jövő kifejezés | der Newcomer [des Newcomers; die Newcomer]◼◼◼Substantiv |
| újonnan kitalált | |
| újonnan megkeresztelt kifejezés | der Neophyt [des Neophyten, des Neophyts; die Neophyta, die Neophyten]Substantiv |
| újonnan megtér(ítet)t (férfi) kifejezés | der Neubekehrte [ein Neubekehrter; des/eines Neubekehrten, die Neubekehrten/zwei Neubekehrte]substantiviertes Adjektiv |
| újonnan megtér(ítet)t (nő) kifejezés | die Neubekehrte [eine Neuekehrte; der/einer Neubekehrten; die Neubekehrten/zwei Neubekehrte]substantiviertes Adjektiv |
| újonnan való építkezés kifejezés | der Neubau [des Neubau(e)s; die Neubauten]Substantiv |
| újonnan érkezett kifejezés | der Neuankömmling [des Neuankömmlings; die Neuankömmlinge]◼◼◼Substantiv |
| újonnan új alkalmazottak kifejezés | die NeuzugängeSubstantiv |
| újra | noch einmal◼◼◼ von neuem◼◼◼ schon wieder◼◼◼ aufs Neue◼◼◻ vom neuem◼◼◻ erneut◼◻◻[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯t] |
| újra kötőszó | wiederum◼◻◻Konjunktion |
| újra határozószó | abermalsAdverb nochmalAdverb wiederAdverb |
| újra aktivál kifejezés | reaktivieren [reaktivierte; hat reaktiviert]◼◼◼Verb nachaktivierenVerb |
| újra aktiválás kifejezés | die Reaktivierung [der Reaktivierung; die Reaktivierungen]◼◼◼Substantiv |
| újra alakulás (pl. kormány) kifejezés | die Neubildung [der Neubildung; die Neubildungen]Substantiv |
| újra alkalmaz kifejezés | wiedereinstellen (Von Duden empfohlene Schreibung: wieder einstellen)◼◼◼Verb wieder einstellen (Von Duden empfohlene Schreibung)Verb wiederanwendenVerb |
| újra beenged | |
| újra behajózás kifejezés | die WiedereinschiffungSubstantiv |
| újra beillesztés kifejezés | die Wiedereingliederung [der Wiedereingliederung; die Wiedereingliederungen]Substantiv |
| újra belép | |
| újra bemutat kifejezés | die Wiederaufführung [der Wiederaufführung; die Wiederaufführungen]Substantiv |
| újra bemutatás (okiraté) főnév | die Wiedervorlage [der Wiedervorlage; die Wiedervorlagen]Substantiv |
| újra bemutatási eljárás kifejezés | das WiedervorlageverfahrenSubstantiv |
| újra bemásol | |
| újra berak a sorba | |
| újra beszállás kifejezés | der Wiedereinstieg [des Wiedereinstieg(e)s; die Wiedereinstiege]Substantiv |
| újra bevezetés kifejezés | die Wiedereinführung [der Wiedereinführung; die Wiedereinführungen]◼◼◼Substantiv |
