ód w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| óda főnév | die Ode [der Ode; die Oden]◼◼◼Substantiv |
| ódium főnév | das Odium [des Odiums; —]◼◼◼Substantiv |
| ódivatú melléknév | altmodisch [altmodischer; am altmodischsten]◼◼◼Adjektiv |
| ódon melléknév | antik◼◼◼Adjektiv altertümlich [altertümlicher; am altertümlichsten]◼◼◼Adjektiv archaisch [archaischer; am archaischsten]◼◼◻Adjektiv archaistischAdjektiv |
| (-) kijelentő mód (röv.) | |
| (ASCII) hét bites kód kifejezés számítástechnika | der SiebenbitcodeSubstantiv |
| (idegenben) félénken/elfogódottan viselkedik kifejezés | fremdeln [fremdelte; hat gefremdelt]Verb fremden [fremdete; hat gefremdet]Verb |
| (jól) érti a módját | |
| (melegen) beburkolódzik ige | einmummeln (sich) [mummelte ein; hat eingemummelt]Verb |
| (művészi) előadásmód főnév | die Darbietungskunst [der Darbietungskunst; die Darbietungskünste]Substantiv |
| (rosszindulatú) gúnyolódás főnév | die Hechelei [der Hechelei; die Hecheleien]Substantiv |
| (valódi) méz főnév | der Bienenhonig [des Bienenhonigs; die Bienenhonige]Substantiv |
| (vizsgálódva) megnéz ige | anschauen (sich) (Dativ) [schaute sich an; hat sich angeschaut]Verb |
| (víz) fodrozódik kifejezés | kabbeln [kabbelte; hat gekabbelt]Verb |
| (állandó) civódás főnév | das Gestreite [des Gestreites; —]Substantiv |
| -na, -ne, -nak, -nek, -tt volna, -t volna (kötőmódban, a feltételes mód kifejezésére) ige | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]Verb |
| <a reneszánszban divatos férfi kabát prém szegéllyel és gallérral, hosszú valódi, vagy ál-, ún kutyafüles ujjakkal; Schaube (köpeny/kabát); Zimarra; humanista köpeny> | die Schaube [der Schaube; die Schauben]Substantiv |
| <a repülőgép komoly megrongálódásával járó leszállás> | die Bruchlandung [der Bruchlandung; die Bruchlandungen]Substantiv |
| <azonnal oldódó kávé> főnév | der Pulverkaffee [des Pulverkaffees; die Pulverkaffees]Substantiv |
| <olcsó, értéktelen, nem valódi ékszer> főnév | der Flitter [des Flitters; —]Substantiv der Flitterkram [des Flitterkram(e)s; —]Substantiv |
| <olcsó, értéktelen, nem valódi ékszer> kifejezés | das Flitterwerk [des Flitterwerk(e)s; —]Substantiv |
| a gazdálkodás módja kifejezés gazd, pol | die Wirtschaftsform [der Wirtschaftsform; die Wirtschaftsformen]Substantiv |
| A gránát becsapódott és (fel)robbant. | |
| a kifejezés módja kifejezés | die Ausdrucksweise [der Ausdrucksweise; die Ausdrucksweisen]◼◼◼Substantiv |
| a következő módon | |
| a módja (valaminek) kifejezés | das Wie [des Wies; —]◼◼◼Substantiv |
| a parlamenti ülés lekicsinylő/lenéző szinonimája: üres fecsegések bódéja kifejezés | die SchwatzbudeSubstantiv |
| a repülés módja kifejezés | die Flugtechnik [der Flugtechnik; die Flugtechniken]Substantiv |
| a színezés módja kifejezés | die FarbengebungSubstantiv |
| adatrögzítési módszer | |
| adódik ige | ergeben (sich) [ergab sich; hat sich ergeben]◼◼◼Verb geben (sich) [gab; hat gegeben]◼◼◼Verb bieten (sich) [bot sich; hat sich geboten ]◼◼◻Verb anfallen (fällt an) [fiel an; ist angefallen]◼◻◻Verb |
