Węgierski | Francuski |
---|---|
von ige | entraîner◼◼◼verbe |
vonaglik ige | se tordre◼◼◼verbe se tortiller◼◼◼verbe avoir des convulsions◼◻◻verbe palpiterverbe pantelerverbe être convulsé(e)verbe |
vonaglás főnév | convulsions (tsz)◼◼◼nom {f} spasme◼◼◼nom {m} contorsions (tsz)◼◻◻nom {f} clonismenom {m} grimacenom {f} sursautnom {m} |
vonakodik ige | rechigner à◼◼◼verbe il lui répugne deverbe |
vonakodva határozószó | à contre-cœur◼◼◼adverbe |
vonakodva határozói igenév | à son corps défendant◼◻◻adverbe malgré soiadverbe |
vonakodás főnév | répugnance◼◼◼nom {f} résistance◼◼◻nom {f} dérobadenom {f} rechignementnom {m} |
vonakodó melléknév | rétif (ive)◼◼◼adjectif récalcitrant(e)◼◼◻adjectif |
vonal főnév | ligne◼◼◼nom {f}A térképen a kék vonalak a folyók. = Les lignes bleues sur les cartes sont des fleuves. trait◼◼◻nom {m} tracé◼◼◻nom {m} barre◼◼◻nom {f} diagramme◼◻◻nom {m} filet◼◻◻nom {m} galbenom {m} |
vonal: közlekedő ~ak | |
vonalak | traits◼◼◼ |
vonalas melléknév | linéaire◼◼◼adjectif graphique◼◼◻adjectif conforme à la ligne d’un partiadjectif |