słownik Węgiersko-Francuski »

végső formába önt w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
formába önt

mouler◼◼◼

formába önt ige

formaliser◼◼◼verbe

végső melléknév

dernier (-ière)◼◼◼adjectif

suprême◼◼◻adjectif

extrême◼◼◻adjectif

conclusif◼◻◻adjectif

final(e)adjectif

végső főnév

finale◼◼◼nom {m}

önt ige

verser◼◼◼verbeEgy tálba öntötte a tejet. = Elle versa le lait dans un bol.

mouler◼◼◻verbe

fondre◼◼◻verbe

répandre◼◼◻verbe

végső határ

extrême◼◼◼

végső remény

suprème espoir

végső visszaszámlálás főnév

compte à rebours final◼◼◼nom {m}

végső soron határozószó

finalement◼◼◼adverbe

végső tárolás

stockage final◼◼◼

végső csapás

coup funeste

végső fok

extrême◼◼◼

végső fokon határozószó

finalement◼◼◼adverbe

végső erőfeszítés

effort suprème

végső fokon

en dernier recours◼◻◻

önt magából ige

dégorgerverbe

vomir (qc)verbe

szobrot önt

couler une statue

harangot önt

fondre une cloche

szavakba önt főnév

couchenom {f}

tölcsérrel önt főnév

entonnoir◼◼◼nom {m}

végső: a ~kig

à l'extrème

lelket önt valakibe

insuffler du courage

Mi érdekli önt?

Qu'est-ce qui vous intéresse ?◼◼◼

röntgenre akarom önt küldeni

je voudrais vous faire faire une radio

meg fogom önt röntgenezni

je vais vous faire passer une radio

szeretnénk meghívni önt egy elbeszélgetésre

on aimerait vous rencontrer pour un entretien

az orvos kész fogadni önt

le docteur est prêt à vous recevoir

meg kell nézze önt egy specialista

il faudrait que vous consultiez un spécialiste

Szeretné ha feltennénk önt a levelezési listánkra?

Vous voulez qu'on vous inscrive sur notre liste d'adresses ?

A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt.

Je vous écris suite à votre courrier du 4 septembre concernant votre facture impayée.