válik w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| válik ige | se séparer◼◼◼verbe se transformer en (qqch)◼◼◼verbe se changer en (qqch)◼◼◻verbe rompre avec (qqn)◼◻◻verbe se muer en (qqch)◼◻◻verbe se métamorphoser en (qqch)◼◻◻verbe |
| válik (házasfél) ige | divorcer◼◼◼verbeVálni akarok. = Je veux divorcer. |
| válik valamivé | devenir◼◼◼ |
| beválik | marcher◼◼◼ |
| beválik ige | faire ses preuves◼◼◻verbe répondre à l’attenteverbe s’accomplirverbe |
| cseppfolyóssá válik ige | liquéfier◼◼◼verbe |
| elválik ige | se séparer◼◼◼verbe se séparer | se détacher de qqn | de (qqch)◼◻◻verbe se différencierverbe se disloquerverbe se désarticulerverbe |
| elválik (házasok) ige | divorcer◼◼◼verbe |
| forróvá válik | |
| gödrössé válik ige | friserverbe |
| kehely alakúvá válik főnév | tassenom {f} |
| kiválik ige | sortir◼◼◼verbe quitter (qqch)◼◼◼verbe se séparer de (qqch)◼◻◻verbe primernom {m} se détacher deverbe triompherverbe se particulariserverbe |
| kiválik valaki felett ige | surpasser (qqn)verbe |
| különválik ige | se séparer◼◼◼verbe diverger◼◼◻verbe se détacher◼◻◻verbe faire bande à partverbe faire cavalier seulverbe faire sécessionverbe se désunirverbe |
| leválik ige | se détacher◼◼◼verbe |
