vád w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| vád főnév | accusation◼◼◼nom {f} charge◼◼◻nom {f} plainte◼◼◻nom {f} inculpation◼◼◻nom {f} prévention◼◻◻nom {f} incrimination◼◻◻nom {f} |
| vád(irat) főnév | réquisitoire◼◼◼nom {m} |
| vád alá helyezés | |
| vádaskodik ige | porter des accusations◼◼◼verbe |
| vádat emel ige | poursuivre◼◼◼verbe |
| vádbeszéd főnév | réquisitoire◼◼◼nom {m} |
| vádemelés főnév | accusation◼◼◼nom {f} inculpation◼◼◼nom {f} mise en accusation◼◼◻nom {f} |
| vádhatározat főnév | arrêt de mise en accusationnom {m} |
| vádhatóság főnév | Parquet◼◼◼nom {m} le ministère public◼◻◻nom partie publiquenom {f} |
| vádi főnév | oued◼◼◼nom {m} |
| vádindítvány főnév | conclusions (tsz) de l’acte d’accusation◼◼◼nom {f} |
| vádirat főnév | réquisitoire◼◼◼nom {m} acte d’accusation◼◼◻nom {m} |
| vádli főnév | mollet◼◼◼nom {m} gras de (la) jambenom {m} |
| vádlott főnév | prévenu(e)◼◼◼nom inculpé(e)◼◼◻nom sellette◼◼◻nom {f} justiciable◼◻◻nom {m pl} nom {f pl} accusé(e)◼◻◻nom |
| vádlott-társ főnév | coaccusé◼◼◼nom {m} |
| vádlottak padja | dock◼◼◼ |
| vádló főnév | accusateur (trice)◼◼◼nom |
| vádlúd főnév | oie sauvagenom {f} |
| vádol ige | prévenir◼◼◼verbe incriminer (de qqch)◼◼◼verbe mettre en cause◼◼◻verbe culpabiliserverbe |
