słownik Węgiersko-Francuski »
tartó w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| tartósság főnév | pérennité◼◼◻nom {f} stabilité◼◼◻nom {f} persistance◼◼◻nom {f} permanence◼◼◻nom {f} opiniâtreténom {f} |
| tartósság (betegségé) főnév | longue durée◼◼◼nom {f} |
| tartószerkezet főnév | support◼◼◼nom {m} structure portante◼◻◻nom {f} charpente◼◻◻nom {f} armature◼◻◻nom {f} haubannom {m} |
| tartószíj főnév | bretellenom {f} |
| tartósít ige | conserver◼◼◼verbe |
| tartósítás főnév | conservation◼◼◼nom {f} |
| tartósítószer főnév | préservateuradjectif |
| tartózkodik ige | rester◼◼◼verbe demeurer◼◼◻verbe s’abstenir de (qqch | de)◼◼◻verbe se tenir◼◼◻verbe se garder de◼◻◻verbe |
| tartózkodik [+től] | |
| tartózkodik [+től] ige | se retenir◼◻◻verbe |
| tartózkodik a szeszes italtól ige | abstenir◼◼◼verbe |
| tartózkodik valamitől | |
| tartózkodni/óvakodni valamitől | |
| tartózkodnia kell az alkoholfogyasztástól | |
| tartózkodás főnév | réserve◼◼◼nom {f} réticence◼◼◻nom {f} retenue◼◼◻nom {f} discrétion◼◼◻nom {f} |
| tartózkodás (helyen) főnév | escale◼◼◼nom {f} |
| tartózkodás [vhol] főnév | séjour◼◼◼nom {m} |
| tartózkodás vhol főnév | séjournom {m} |
| tartózkodási engedély főnév | carte de séjour◼◼◼nom {m} |
| tartózkodási hely főnév | domicile◼◼◼nom {m} demeure◼◼◻nom {f} |
| tartózkodási hely | |
| tartózkodó melléknév | retenu(e)◼◼◼adjectif discret (ète)◼◼◼adjectif |
