słownik Węgiersko-Francuski »

sem w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
misemondás főnév

office (divin)nom {m}

misemondó főnév

officiantnom {m}

mit sem sejtve határozószó

innocemment◼◼◼adverbe

sans penser à maladverbe

napi: a ~ események

les événements du jour

nem látok semmi nehézséget

je n'y vois aucune difficulté

nem takarékoskodik semmivel ige

voir grandverbe

nem tesz semmit ige

cela ne fait rien◼◼◼verbe

nem tesz semmit

pas de danger

nem volt egy árva lélek sem

il n'y avait pas un chat

nemesember főnév

noble◼◼◼nom {m}

gentilhomme◼◼◻nom {m}

nevezetes esemény

évènement marquant◼◼◼

nimbuszt megsemmisít ige

dégonflerverbe

nincs ebben semmi rossz

il n'y a pas de mal à cela

nincs semmi gondja

il s'en fout

il s'en soucie peu

nincs semmi meleg víz

il n'y a pas d'eau chaude◼◼◼

nincs tekintettel semmire

il ne regarde à rien

ő sem a régi már

n'ètre plus le mème

ősember főnév

homme des cavernes◼◼◼nom {m}

homme préhistorique | primitifnom {m}

problémáim vannak a légzésemmel

j'ai du mal à respirer◼◼◼

sem néz

ne pas l'honorer d'un regard

rakott rőzsemű főnév

clayonnom {m}

rőzsemű főnév

fascinagenom {m}

sehol sem látom

je ne le vois nulle part◼◼◼

sír (csecsemőről) [~t, ~jon, ~na] ige

vagir◼◼◼verbe

sohasem

jamais◼◼◼Sohasem dohányoztam. = Je n'ai jamais fumé.

sohasem viszi semmire

il n'arrivera jamais à rien

sportesemény főnév

événement sportif◼◼◼nom {m}

szemetesember főnév

boueuxnom {m}

szendvicsember főnév

homme-sandwich◼◼◼nom {m}

homme-affichenom {m}

homme-réclamenom {m}

szeretném törölni ezt a folyamatban lévő rendelésemet

je voudrais annuler ce virement automatique

szilárd meggyőződésem…hogy

j'ai la ferme conviction que

szinte semmi

pour ainsi dire rien

szinte semmi határozószó

si peu que rienadverbe

szóra sem érdemes

je vous en prie◼◼◼

891011