słownik Węgiersko-Francuski »

rossz néven vesz vkitől vmit w języku francuskim

Tłumaczenie automatyczne:

prend des choses de quelqu'un avec une mauvaise réputation
WęgierskiFrancuski
rossz néven vesz

prendre qc en mauvaise part

rossz néven vesz valakitől valamit

savoir mauvais gré à qqn de (qc)

ne vegye rossz néven

soit dit sans vous vexer

név: rossz ~en vesz ige

prendre en mauvaise partverbe

rossz

mauvais◼◼◼

rossz melléknév

méchant(e)◼◼◻adjectif

mal fait(e)◼◻◻adjectif

de mauvais aloiadjectif

vesz ige

prendre◼◼◼verbeVedd a kabátod! = Prends ton manteau.

acheter◼◼◼verbeKönyvet vettem. = J'ai acheté un livre.

acquérir◼◼◻verbe

saisir◼◼◻verbe

prendre pour (qqch)◼◼◻verbe

prendre dans (qqch)◼◼◻verbe

emparer◼◻◻verbe

se payer (qqch)◼◻◻verbe

capter◼◻◻verbe

extraire de (qqch)◼◻◻verbe

s’offrir◼◻◻verbe

accuser réception de (qqch)◼◻◻verbe

faire acquisition de (qqch)verbe

rossz sors

fortune adverse

rossz időben

à contre-temps

rossz kölyök

membre

rossz táplálkozás

sous alimentation

rossz hangzás

faire retenir

rossz bánásmód

mauvais traitements◼◼◼

rossz álom főnév

cauchemar◼◼◼nom {m}

rossz duma főnév

jazznom {m}

rossz viszonyulás főnév

distorsionnom {f}

rossz időjárás főnév

intempérie◼◼◼nom {f}

rossz igazgatás főnév

inconduitenom {f}

rossz erkölcsű

gai

rossz szám főnév

faux numéro◼◼◼nom {m}

rossz megoldás főnév

distorsionnom {f}

rossz előérzet főnév

arrestationnom {f}

rossz hírű melléknév

mal famé◼◼◼adjectif

rossz tréfa főnév

calamiténom {f}

rossz minőség főnév

infériorité◼◼◼nom {f}

rossz szag

mauvaise odeur◼◼◼