słownik Węgiersko-Francuski »
robban w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| robbantófurat főnév | trou de minenom {m} |
| robbantómester főnév | artificiernom {m} |
| robbantózsinór főnév | cordeau détonant◼◼◼nom {m} bickfordnom {m} |
| az autóm lerobbant | |
| berobbanás (képcsőé) főnév | implosion◼◼◼nom {f} |
| felrobban ige | exploser◼◼◼verbe éclater◼◼◻verbe détoner◼◻◻verbe déflagrerverbe faire explosionverbe fulminerverbe |
| felrobbanás főnév | explosion◼◼◼nom {f} détonation◼◻◻nom {f} éclatement◼◻◻nom {m} déflagrationnom {f} |
| felrobbant ige | détruire◼◼◼verbe mettre à feu◼◻◻verbe détruire à l’explosif◼◻◻verbe |
| kirobban ige | exploser◼◼◼verbe éclater◼◼◼verbe |
| kirobbanás főnév | éclatement◼◼◼nom {m} |
| kirobbanó formában lévő | |
| kirobbant ige | déclencher◼◼◼verbe déchaîner◼◻◻verbe |
| lerobban ige | être patraqueverbe se déglinguerverbe se détraquerverbe |
| lerobbant ige | |
| majd felrobbant (dühtől) ige | elle a coup de sangverbe |
| morzsoló betörő robbantás ige | cautériserverbe |
| nukleáris robbanás (baleset) | |
| Ősrobbanás | Big Bang◼◼◼ |
| sínen robbanó jelződurrantyú főnév | torpillenom {f} |
| sújtólégrobbanás főnév | coup de grisou | de toitnom {m} |
| szétrobban ige | exploser◼◼◼verbe éclater◼◼◻verbe péter◼◻◻verbe voler en éclats◼◻◻verbe |
