Węgierski | Francuski |
---|---|
ragaszt ige | coller◼◼◼verbe |
ragasztott melléknév | collé(e)◼◼◼adjectif |
ragasztás [~t, ~a] főnév | collure◼◼◼nom {f} |
ragasztás (képvászoné) [~t, ~a] főnév | marouflagenom {m} |
ragasztó [~t, ~ja, ~k] főnév | colle◼◼◼nom {f} mastic◼◼◻adjectif glu◼◼◻nom {f} poixnom {f} |
ragasztó melléknév | collant(e)◼◻◻adjectif gluant(e)adjectif |
ragasztó-szalag | |
ragasztóanyag főnév | adhésif◼◼◼nom {m} colle◼◼◻nom {f} agglutinant◼◻◻nom {m} |
ragasztószalag főnév | adhésif◼◼◼nom {m} |
ragasztószalaggal leragaszt főnév | bandeaunom {m} |
ragasztószalaggal megerősít főnév | bandeaunom {m} |
ragasztószer főnév | ciment◼◼◼nom {m} lutnom {m} |
beragaszt ige | mastiquerverbe |
boríték leragasztott fülén elhelyezett pecsét | |
bélyegragasztó főnév | charnièrenom {f} |
felragaszt ige | coller◼◼◼verbe afficher◼◻◻verbe |
felragasztás főnév | collage◼◼◼nom {m} affichagenom {m} |
festményragasztás (másik vászonra) főnév | marouflagenom {m} |
gumiragasztó főnév | colle à caoutchoucnom {f} |
hirdetések felragasztása tilos | |
Itt valami összetört! (hozzátok a ragasztót!) | |
kiragaszt ige | afficher◼◼◼verbe coller◼◼◻verbe placarder◼◻◻verbe apposer◼◻◻verbe |
leragaszt ige | coller◼◼◼verbe |
leragaszt (szalaggal) ige | scotcher◼◼◼verbe |
megragaszt ige | coller◼◼◼verbe recoller◼◼◼verbe |
odaragaszt ige | coller (à qqch)◼◼◼verbe |