| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| nyelv [~et, ~e, ~ek] főnév | langage◼◼◼nom {m} parler◼◼◼nom {m}Nem értek a nők nyelvén. = Je ne sais pas parler aux femmes. lavettenom {f} suçoirnom {m} |
| nyelv (testrész) [~et, ~e, ~ek] főnév | langue (anatomie)◼◼◼nom {f}Öt nyelven beszél. = Il parle cinq langues. |
| nyelvbotlás főnév | lapsus (linguae)◼◼◼nom {m} gaffenom |
| nyelvcsalád főnév | famille de langues◼◼◼nom {f} famille linguistique◼◼◼nom {f} |
| nyelvcsap főnév | luette◼◼◼nom {f} uvule◼◻◻nom {f} |
| nyelvcsont (os) főnév | hyoïde◼◼◼nom {m} |
| nyelvel [~t, ~jen, ~ne] ige | répliquerverbe |
| nyelvemlék főnév | monument◼◼◼nom {m} |
| nyelves melléknév | ayant une langueadjectif ligulé(e)adjectif qui a la langue bien pendueadjectif répondeurnom {m} |
| nyelvész [~t, ~e, ~ek] főnév | linguiste◼◼◼nom grammairien (ienne)◼◻◻nom latiniste◼◻◻nom {m pl} nom {f pl} lexicographe◼◻◻nom sémioticien (ienne)◼◻◻nom {m} étymologistenom {m pl} nom {f pl} italistenom {m pl} nom {f pl} lexicologuenom phonéticien (ienne)nom {m} phonologuenom sémanticien (ienne)nom {m} syntacticien (ienne)nom {m} |
| nyelvészet [~et, ~e] főnév | linguistique◼◼◼nom {f} |
| nyelvészeti melléknév | linguistique◼◼◼adjectif d'ordre linguistiquenom {m} |
| nyélvesző főnév | flèchenom {f} |
| nyelvét ölti ige | tirer la langue◼◼◼verbe |
| nyelvével csettint ige | clapperverbe |
| nyelvezet [~et, ~e] főnév | langage◼◼◼nom {m} style◼◼◻nom {m} |