nevel w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| nevel ige | élever◼◼◼verbeRosszul neveltek bennünket. = Nous sommes mal élevées. éduquer◼◼◼verbe faire l’éducation de (qqn)◼◻◻verbe |
| neveletlen melléknév | mal élevé(e)◼◼◼adjectif impoli(e)◼◼◼adjectif mal poli(e)adjectif malappris(e)adjectif malotru(e)adjectif polisson (onne)adjectif à éleveradjectif |
| neveletlen ember főnév | abrutinom {m pl} nom {f pl} |
| neveletlenség főnév | grossièreté◼◼◼nom {f} inconvenance◼◼◻nom {f} indélicatesse◼◼◻nom {f} goujaterienom {f} impolitessenom {f} inciviliténom {f} manque d’usage | d’éducationnom {m} |
| nevelhető melléknév | éducableadjectif |
| nevelkedik ige | |
| nevelt melléknév | éduqué(e)◼◼◼adjectif élevé(e)◼◻◻adjectif |
| neveltetés főnév | éducation◼◼◼nom {f} |
| nevelés főnév | éducation◼◼◼nom {f} instruction◼◼◻nom {f} pédagogie◼◼◻nom {f} |
| (fel)nevelés főnév | éducation◼◼◼nom {f} |
| nevelés: kitűnő ~ | |
| nevelési melléknév | éducatif (ive)◼◼◼adjectif pédagogique◼◼◻adjectif éducationnel (elle)◼◻◻adjectif |
| neveléstan; neveléstudomány" főnév | pédagogienom {f} |
| neveléstani melléknév | de pédagogieadjectif pédagogiqueadjectif |
| neveléstudományi melléknév | pédagogique◼◼◼adjectif |
| nevelésügy főnév | enseignementnom {m} |
| nevelő főnév melléknév | éducateur (trice)◼◼◼nom {m} |
| nevelő melléknév | éducatif (ive)◼◼◼adjectif pédagogique◼◼◻adjectif |
| nevelő főnév | pédagogue◼◼◻nom |
