słownik Węgiersko-Francuski »

nagy hangon beszél w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
kenetes hangon beszél ige

reniflerverbe

más hangon beszél ige

changer de tonverbe

kenetteljes hangon beszél ige

reniflerverbe

remegő hangon beszél ige

crierverbe

ájtatoskodó hangon beszél ige

reniflerverbe

beszél ige

parler◼◼◼verbeJól beszél. = Elle parle bien.

dire◼◼◼verbeMit beszélsz? = Vous dites ?

közömbös hangon

d'une voix neutre

Beszél

Parlez-vous …

esdeklő hangon

attrayante

határozott hangon

d' un ton ferme◼◼◼

könyörgő hangon

attrayante

halk hangon határozószó

à voix basse◼◼◼adverbe

mély hangon főnév

inférieure◼◼◼nom {f}

Beszél angolul?

Vous parlez anglais ?◼◼◼

ostobán beszél ige

crierverbe

unalmasan beszél főnév

prosenom {f}

halkan beszél ige

chuchoter◼◼◼verbe

pöszén beszél ige

zézayer◼◼◼verbe

szívemből beszél

parler d'or

orrhangon beszél ige

nasillerverbe

szóvirágokkal beszél ige

écloreverbe

süketnek beszél ige

parler à un sourdverbe

újra beszél ige

reparler◼◼◼verbe

haszontalanságokat beszél

conter des fariboles

zavarodottan beszél ige

frétillerverbe

kapásból beszél

parler d'abondance

érthetetlenül beszél ige

diffamerverbe

hasztalan beszél

il a beau dire

talányokban beszél főnév

énigme◼◼◼nom {f}

gajdolva beszél

entonner

durván beszél főnév

claquenom {f}

ostobákat beszél

dire des inepties

akadozva beszél ige

frétillerverbe

hasonlatokban beszél

parler par comparaisons

összevissza beszél

tenir des propos incohérents

szabadon beszél

parler en toute liberté◼◼◼

remekül beszél

parler d'or

hadarva beszél

débiter rapidement

levegőbe beszél

parler en l'air◼◼◼