słownik Węgiersko-Francuski »
mennyi w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| amennyire én tudom határozószó | autant que je sache◼◼◼adverbe |
| amennyire lehet határozószó | autant que faire se peut◼◼◼adverbe |
| amennyire sejteni lehet | |
| amennyire tőlem telik | |
| amennyit csak bír határozószó | à bouche que veux-tuadverbe |
| annyi…amennyi | |
| annyiban amennyiben | |
| átfolyási mennyiség | |
| bármennyire | comme◼◼◼ |
| csak annyira amennyire határozószó | tant bien que maladverbe |
| egész mennyiség főnév | totaliténom {f} |
| eladott árumennyiség | |
| eladott árumennyiség ige | écoulerverbe |
| elegendő mennyisé főnév | suffisance◼◼◼nom {f} |
| elegendő mennyiség főnév | suffisance◼◼◼nom {f} |
| esőmennyiség főnév | pluviosité◼◼◼nom {f} |
| ez egy kicsit több, mint amennyit én akartam fizetni | |
| felsőbb mennyiségtan főnév | analysenom {f} |
| ha amennyiben szükséges határozószó | à toutes fins utilesadverbe |
| hangmennyiség főnév | quantiténom {f} |
| Hány óra? mennyi az idő? | |
| kifogott halmennyiség | |
| meg kell próbálnia valamennyit fogyni | |
| nagy mennyiség főnév | quantité◼◼◼nom {f} ampleur◼◻◻nom {f} |
| nagy mennyiség | |
| nem…amennyire én tudom | |
| ötszörte nagyobb mennyiség ige | quintuplerverbe |
| pozitív mennyiség | positif◼◼◼ |
| semennyi | aucun◼◼◼ |
| számba jövő mennyiség | |
| szeretnék valamennyi pénzt váltani | |
| szeretnék valamennyi valutát rendelni | |
| szétpermetezett mennyiség | |
| teljes mennyiség főnév | appointnom {m} |
| Tudja hogy mennyi az idő? | |
| valamennyi névmás | tous (toutes)◼◼◼nom les uns et les autrespronoun toutes les …pronoun |
