słownik Węgiersko-Francuski »

maga w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
magabiztosság főnév

aplomb◼◻◻nom {m}

culot◼◻◻nom {m}

toupetnom {m}

magad

soi meme◼◼◼

magad megsérteni

se faire mal

magadat

vous-même◼◼◼

magáé

sien◼◼◼

magáévá teszi valaki ügyét

prendre fait et cause pour (qqn)

magához köt valakit

s'attacher (qqn)

magához ragad ige

accaparer (qc)◼◼◼verbe

magához ragadja a kezdeményezést ige

faire les premiers pasverbe

magához ragadó melléknév

tentaculaireadjectif

magához szorít

serrer dans ses bras◼◼◼

magához tér

reprendre ses sens◼◼◼

magához tér ige

renquillerverbe

magához tér félelméből ige

se remettre de sa frayeurverbe

magához tér önkívületéből

reprendre ses sens

magam

moi-mème◼◼◼

magam sem tudom

je me le demande◼◼◼

magamfajta melléknév

comme moi◼◼◼adjectif

de mon espèce◼◻◻adjectif

de ma trempeadjectif

fait(e) comme moiadjectif

magamfajtja

de mon espèce◼◼◼

magamnak dolgozom

je travaille à mon compte◼◼◼

magamtól tanultam meg

j'ai appris seul◼◼◼

magán-

privé◼◼◼

officieux

magán a sor

à vous de jouer◼◼◼

magán ügyeiket nem kell mások előtt kiteregetni

ils doivent se mêter leurs affairs

magának

soi meme◼◼◼

magának élő főnév

reclusnom {m}

magának tart ige

se réserver (qc)◼◼◼verbe

magánál tart

garder sur soi

magánautó főnév

voiture particulièrenom {f}

magánbank főnév

banque privée◼◼◼nom {f}

magánbeszéd főnév

monologue◼◼◼nom {m}

magánélet főnév

vie privée◼◼◼nom {f}

magánember főnév

particulier (ière)◼◼◼nom

personne privée◼◼◻nom {f}

123