Węgierski | Francuski |
---|---|
kellemetlenkedik ige | molester (qqn)verbe tracasser (qqn)verbe |
kellemetlenkedik valakinek ige | désobliger (qqn)verbe |
kellemetlenség főnév | désagrément◼◼◼nom {m} inconvénient◼◼◼nom {m} gêne◼◼◼nom {f} ennui◼◼◻nom {m} embarras◼◼◻nom {m} contretemps◼◻◻nom {m} tracasserie◼◻◻nom {f} incommodité◼◻◻nom {f} embêtement◼◻◻nom {m} emmerdementnom {m} importuniténom {f} |
kellemetlenül határozószó | désagréablement◼◼◼adverbe fâcheusement◼◻◻adverbe fichumentadverbe |
kellene | devoir◼◼◼ |
kelleti magát | |
kelletlen melléknév | indésirable◼◼◼adjectif maussadeadjectif |
kelletlen érzés főnév | embarrasnom {m} |
kelletlen helyzet ige | enfoncerverbe |
kelletlen helyzet főnév | confiturenom {f} |
kelletlenül határozószó | de mauvaise grâce◼◼◼adverbe à contre-cœur◼◼◻adverbe à regret(s)adverbe à son corps défendantadverbe |
kellett neked rohamsisak | |
kellő melléknév | nécessaire◼◼◼adjectif approprié(e)◼◼◻adjectif requis(e)◼◼◻adjectif voulu(e)◼◼◻adjectif convenable◼◼◻adjectif |
kellő alakba öntés főnév | amplificationnom {f} élaborationnom {f} |
kellő: a ~ közepén | |
kellően határozószó | dûment◼◼◼adverbe |
kellően képesített melléknév | compétentadjectif |
kellőképpen határozószó | dûment◼◼◼adverbe |