Węgierski | Francuski |
---|---|
legközelebbi melléknév | la plus rapprochée◼◼◼adjectif le plus rapproché◼◼◻adjectif le plus voisin | la plus voisine de (qqch)◼◻◻adjectif prochain(e)adjectif le | la plus procheadjectif |
legközelebbi alkalommal | |
legközelebbi: a ~ napokban határozószó | un de ces quatre matinsadverbe |
megközelít ige | approcher de (qqch)◼◼◼verbe aborder (qqn)◼◼◼verbe accéder à (qqch)◼◼◻verbe se rapprocher de (qqch)◼◼◻verbe avoisiner◼◼◻verbe |
megközelíthetetlen melléknév | inaccessible◼◼◼adjectif inapprochable◼◼◻adjectif inabordable◼◻◻adjectif d’un abord | d’accès difficileadjectif |
megközelíthetetlenség [~et, ~e] főnév | inaccessibilité◼◼◼nom {f} |
megközelíthetetlenül melléknév | inabordableadjectif |
megközelíthető melléknév | accessible◼◼◼adjectif abordable◼◼◻adjectif approchable◼◻◻adjectif accostableadjectif d’un abord facileadjectif |
megközelíthetőség [~et, ~e] főnév | accessiblité◼◼◼nom {f} abord◼◼◻nom {m} |
megközelítés főnév | approche◼◼◼nom {f} accès◼◼◻nom {m} abord◼◼◻nom {m} approximation◼◻◻nom {f} rapprochement◼◻◻nom {m} |
megközelítő melléknév | approximatif (ive)◼◼◼adjectif approché(e)◼◻◻adjectif approchant(e)adjectif |
megközelítőleg határozószó | environ◼◼◼adverbe quelque◼◼◻adverbe |
megközelítőleg | concernant◼◻◻ autour de◼◻◻ |
Megmondná hol van a legközelebbi metróállomás? | Vous pourriez m'indiquer la station de métro la plus proche ? |
Milyen messze van a legközelebbi állomástól? | |
mind közelebb határozószó | de proche en procheadverbe |