Węgierski | Francuski |
---|---|
iskolatáska főnév | cartable◼◼◼nom {m} sacoche◼◻◻nom {f} sac d’écoliernom {m} |
iskolázás [~t, ~a, ~ok] főnév | scolarité◼◼◼nom {f} lutte d’entraînementnom {f} mise en pépinièrenom {f} |
iskolázatlan melléknév | incultivé(e)adjectif inexercé(e)adjectif inexpérimenté(e)adjectif qui manque d’instructionadjectif |
iskolázott melléknév | ayant suivi une formation secondaire | universitaireadjectif exercé(e)adjectif |
iskolázottság [~ot, ~a] főnév | formation (suivie)◼◼◼nom {f} |
iskoláztat [~ott, iskoláztasson, ~na] ige | scolariser◼◼◼verbe |
iskoláztatás [~t, ~a] főnév | scolarisation◼◼◼nom {f} |
(egyetemi/főiskolai) tanszék főnév | chaire◼◼◼nom {f} |
állami iskola | |
állatorvosi főiskola | |
alsó tagozatú iskola (6-10 korosztály iskola) főnév | école primairenom {f} |
általános felső iskola | |
általános iskola főnév | école primaire (de 5 à 11 ans)◼◼◼nom {f} |
az iskolában | à l'école◼◼◼ |
bizonyítvány (iskolai) [~t, ~a, ~ok] főnév | bulletin◼◼◼nom {m} |
együtt jártunk iskolába | |
elővizsga, felmérő (iskolai szlengben) | |
én tizenhat évesen fejeztem be az iskolát | |
faiskola főnév | pépinière◼◼◼nom {f} |
felekezeti iskola | |
felelés (iskolában) főnév | répétition◼◼◼nom {f} |
felsőtagozat ált. iskolában (10-14 korosztály) főnév | collège (école secondaire)nom {m} |
főiskola főnév | école◼◼◼nom {f} école supérieure◼◼◻nom {f} établissement d’enseignement supérieur◼◻◻nom {m} |
főiskolai melléknév | d’école supérieure◼◼◼adjectif |
főiskolai előadó | |
főiskolai tanár | académique◼◼◻ |
hadiiskola főnév | école de guerrenom {f} |
harmadéves középiskolai tanuló főnév | juniornom {m pl} nom {f pl} |