słownik Węgiersko-Francuski »
hideg w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| elhidegít ige | désaffectionnerverbe détacherverbe |
| elhidegülés főnév | désaffection◼◼◼nom {f} désamour◼◼◻nom {m} détachementnom {m} le refroidissement | l’attiédissement (de leurs relations | de leur amitié)nom |
| elhidegült | |
| ez az étel hideg | |
| fagy (hideg időben) ige | il gèle◼◼◼verbe |
| farkasordító hideg főnév | froid de canard◼◼◼nom {m} froid de loupnom {m} |
| folyósodás (fémeké hidegen) főnév | fluagenom {m} |
| hűtlen;elhidegült | |
| jéghideg melléknév | glacial(e)◼◼◼adjectif de glace◼◼◼adjectif froid(e) comme la glace◼◻◻adjectif glaçant(e)adjectif glacé(e)adjectif |
| kileli a hideg | |
| könnyű hideg vacsora | |
| kutya hideg van | |
| megőrzi hidegvérét ige | garder la tête froide◼◼◼verbe |
| nemi hidegség főnév | frigiditénom {f} |
| nyirkosan hideg ige | inhiberverbe |
| ráz: a hideg ~za | |
| reszket a hidegtől | |
| roppant hideg főnév | froid de loupnom {m} |
| veszett hideg van |
