słownik Węgiersko-Francuski »

hív w języku francuskim

WęgierskiFrancuski
félrehív ige

tirer | prendre | mener à l’écartverbe

földosztás híve főnév

agriculteurnom {m}

földreform híve főnév

agriculteurnom {m}

hangos hívás kifejezés

appel◼◼◼nom {m}

harcra hív

provoquer au combat

hazahív ige

rappeler◼◼◼verbe

hitellehívás főnév

appel de fondsnom {m}

hivatalosan felhív

sommer

hivatalosan felhív ige

mettre en demeureverbe

Hogy hívják őket?

Comment s'appellent-ils ?◼◼◼

hogy hívják? (hímnem)

Comment s'appelle-t-il ?◼◼◼

hogy hívják? (nőnem)

Comment s'appelle-t-elle ?◼◼◼

Hogy hívnak?

Comment t'appelles-tu ?◼◼◼

Comment vous appelez-vous ? Quel est votre nom ?

hogyishívják főnév

truc◼◼◼nom {m}

bidule◼◼◻nom {m}

tartempion◼◻◻nom {m}

Honnan hív?

D'où téléphonez-vous ?

istenhívő főnév melléknév

théiste◼◼◼nom adjectif

croyant(e)◼◼◻nom adjectif

jegyzési felhívás főnév

prospectus◼◼◼nom {m}

Jelenleg senki nem tudja fogadni a hívását.

Personne ne peut vous répondre pour le moment.

kihív ige

défier (qqn)◼◼◼verbe

provoquer◼◼◻verbe

faire sortir◼◼◻verbe

adresser | envoyer | lancer | jeter un défi à (qqn)verbe

bisserverbe

défier en combat singulier | en champ closverbe

jeter le gantverbe

porter | lancer un défi à (qqn)verbe

prier de sortirverbe

être premier (-ière) à jouerverbe

kihívja a sorsot

forcer le destin

kihívás főnév

défi◼◼◼nom {m}Szeretem a kihívásokat. = J'aime les défis.

challenge◼◼◻nom {m}

provocation◼◻◻nom {f}

bis◼◻◻nom {m}

bravadenom {f}

provocation en duelnom {f}

kihívó főnév melléknév

provocateur (trice)◼◼◼nom adjectif

2345