słownik Węgiersko-Francuski »
erőszak w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| erőszak főnév | violence◼◼◼nom {f}Mindenhol erőszak van. = Il y a de la violence partout. force◼◼◻adverbe contrainte◼◼◻nom {f} entreprise (contre qqn | qqch)◼◻◻nom {f} |
| erőszakkal határozószó | manu militari◼◼◼adverbe à tour de brasadverbe |
| erőszakol ige | |
| erőszakolt | forcé◼◼◼ |
| erőszakos melléknév | violent(e)◼◼◼adjectif autoritaire◼◼◻adjectif brutal(e)◼◼◻adjectif oppressif (ive)◼◻◻adjectif |
| erőszakos behatolás főnév | irruption◼◼◼nom {f} |
| erőszakos eladási módszer | |
| erőszakos ember | brute◼◼◼ |
| erőszakos közösülés főnév | viol◼◼◼nom {m} |
| erőszakos megszöktetés | |
| erőszakos megszöktetés főnév | ravissementnom {m} |
| erőszakosan határozószó | violemment◼◼◼adverbe brutalement◼◼◻adverbe de force◼◼◻adverbe par la violence◼◻◻adverbe par voie de faitadverbe |
| erőszakoskodik ige | maltraiter (qqn)◼◼◼verbe user de violenceverbe |
| erőszakoskodni ige | violenter◼◼◼verbe |
| erőszakoskodás főnév | violence(s) (tsz)◼◼◼nom {f} acte de violencenom {m} brutalité(s) (tsz)nom {f} tyrannienom {f} voie de faitnom {f} |
| erőszakosság főnév | violence◼◼◼nom {f} brutalité◼◼◻nom {f} sévices (tsz)nom {m} abus de forcenom {m} exactions (tsz)nom {f} extrémités (tsz)nom {f} |
