emlék w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| emlék | mémoire◼◼◼ |
| emlék főnév | ressouvenirnom {m} ressouvenancenom {f} |
| emlék(ezet) | mémoire◼◼◼ |
| emlékanyag főnév | ensemble | richesse de monumentsnom {m pl} nom {f pl} |
| Emlékezet | Mémoire (sciences humaines)◼◼◼Ez még frissen él az emlékezetemben. = C'est encore frais dans ma mémoire. |
| emlékezet főnév | la mémoire de (qqn)◼◼◼nom |
| emlékezeterősítés főnév | mnémotechniquenom {f} |
| emlékezeterősítő melléknév | mnémonique◼◼◼adjectif mnemotechniqueadjectif |
| emlékezetes melléknév | mémorable◼◼◼adjectif commémoratif◼◻◻adjectif ineffaçableadjectif |
| emlékezetet meghaladó idők óta melléknév | immémorialadjectif |
| emlékezeti melléknév | mémoriel◼◼◼adjectif mémoriel (-elle)◼◼◼adjectif |
| emlékezetkiesés főnév | amnésie◼◼◼nom {f} |
| emlékezetkihagyás főnév | trou | lapsus de mémoirenom {m} |
| emlékezetvesztés főnév | amnésie◼◼◼nom {f} |
| emlékezik ige | se rappeler (qqch)◼◼◼verbe se remémorer (qqch)◼◼◻verbe rappeler la mémoire de (qqch)verbe avoir qqch présent(e) à l’espritverbe avoir souvenir | souvenance de (qqch)verbe |
| (vissza)emlékezik ige | se ressaisirverbe |
| emlékeztet ige | faire penser à (qqch)◼◼◼verbe évoquer (qqch)◼◼◼verbe |
| emlékeztető főnév | note◼◼◼nom {f} avertissement◼◼◻nom {m} pense-bête◼◼◻nom {m} |
| emlékeztető melléknév | anamnestique◼◼◻adjectif commémoratif◼◻◻adjectif d’avertissementadjectif avertisseur (-euse)nom {m} |
| emlékeztető (értekezleté, gyűlésé) főnév | procès-verbal◼◼◼nom {m} |
| emlékeztető cetli főnév | pense-bêtenom {m} |
