słownik Węgiersko-Francuski »
elér w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| elérzékenyül ige | s’émouvoir◼◼◼verbe s’apitoyerverbe s’attendrirverbe |
| elérzékenyülés főnév | attendrissement◼◼◼nom {m} |
| elérés főnév | réalisation◼◼◼nom {f} accès◼◼◼nom {m} obtention◼◼◻nom {f} |
| A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. | Je vous écris suite à votre courrier du 4 septembre concernant votre facture impayée. |
| célok elérése főnév | atteinte des objectifs◼◼◼nom {f} |
| célt elér | |
| felér ige | atteindre (qqch)◼◼◼verbe |
| felér valamivel | |
| felér valamivel ige | compenser (qc)verbe |
| felér vhová ige | atteindre (qc)verbe |
| felér ésszel ige | comprendre [Tu comprends; Il/Elle comprend; Nous comprenons; Vous comprenez; Ils/Elles comprennent; Past Participle – compris]◼◼◼verbe saisir (concept)verbe |
| felértékel ige | évaluer◼◼◼verbe réévaluer◼◼◼verbe revaloriser◼◼◻verbe |
| felértékelés főnév | réévaluation◼◼◼nom {f} évaluation◼◼◼nom {f} revalorisation◼◼◼nom {f} |
| kezével felér | |
| kábelér főnév | conducteur d’un câblenom {m} l’âme du câblenom {f} |
| nem elérhető melléknév | épuisé◼◼◼adjectif |
| telér főnév | filon◼◼◼nom {m} ganguenom {f} |
| tizenegyesekkel elért eredmény főnév | qualification au TABnom {f} |
| törekedni egy cél eléréséért | |
| vmi elérésének ára főnév | rançonnom {f} |
| összeget elér |
