słownik Węgiersko-Francuski »
egész w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| egész melléknév | entier (ière)◼◼◼adjectif complet (ète)◼◼◼adjectif total(e)◼◼◻adjectif intégral(e)◼◼◻adjectif tout(e)adjectif |
| egész földfelületet behálózó melléknév | forfaitaireadjectif |
| egész(en) közel | tout près◼◼◼ |
| egész mennyiség főnév | totaliténom {f} |
| egész napos reggeli | |
| egész rész függvény | |
| egész sereg hibát találtam | |
| egész szám | entier◼◼◼ |
| Egész számok főnév | Entier relatif◼◼◼nom {m} |
| egész szívévei valakin csüng | |
| egész világon elterjedt | mondial◼◼◼ |
| egész világra kiterjedő melléknév | forfaitaireadjectif |
| egész áldott nap határozószó | toute la sainte journéeadverbe |
| egész életen át tartó | |
| egész életre szól | |
| egész összeg főnév | totalité◼◼◼nom {f} |
| egészen határozószó | tout(e)◼◼◼adverbe complètement◼◼◼adverbe totalement◼◼◼adverbeÉn egészen más véleményen vagyok. = Mon opinion est totalement différente de la vôtre. entièrement◼◼◼adverbe tout à fait◼◼◼adverbe absolument◼◼◼adverbeEgészen biztos vagyok benne! = J'en suis absolument sûr. intégralement◼◼◻adverbe |
| egészen belefekszik ige | payer de sa personneverbe |
| egészen le volt forrázva | |
| egészen odavan a bánattól | |
| egészközelkép (arckép) főnév | premier plannom |
| egészség | santé◼◼◼ |
| egészség(esség) főnév | salubrité◼◼◼nom {f} |
| egészség-környezet kapcsolata | |
| egészség megingása | |
| egészség és biztonság | |
| egészségedre | santé◼◼◼ Santé !◼◼◼ |
