słownik Węgiersko-Francuski »
cseng w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| cseng ige | sonner◼◼◼verbe résonner◼◼◻verbe retentir◼◼◻verbe tinter◼◻◻verbe tintinnabulerverbe |
| cseng (fül) főnév | picotement◼◼◼nom {m} |
| cseng(et) | sonner◼◼◼ |
| cseng a fülem | |
| cseng-bong ige | carillonnerverbe tinterverbe |
| csenget ige | sonner◼◼◼verbe tinter◼◻◻verbe tintillerverbe tintinnabulerverbe |
| csengettyű főnév | clochette◼◼◼nom {f} grelot◼◼◻nom {m} clochettes (tsz)◼◼◻nom {f} sonnette◼◼◻nom {f} grelots (tsz)◼◼◻nom {m} timbrenom {m} |
| csengetés főnév | sonnerie◼◼◼nom {f} coup de sonnette◼◻◻nom {m} |
| csengés főnév | sonnerie◼◼◼nom {f} tintement◼◼◻nom {m} sonorité◼◼◻nom {f} résonance◼◻◻nom {f} retentissement◼◻◻nom {m} |
| csengő főnév | sonnette◼◼◼nom {f} grelots (tsz)◼◻◻nom {m} sonnaillenom {f} clarinenom {f} |
| csengő melléknév | cloche◼◼◼adjectif sonore◼◼◻adjectif carillonnant(e)adjectif |
| csengőhang főnév | sonnerie◼◼◼nom {f} |
| csengőszalag főnév | bandeaunom {m} |
| csengőt megszólaltat főnév | cliquetisnom {m} |
| becsenget ige | sonner chez (qqn) | à la porte de (qqn)◼◼◼verbe tirer la sonnetteverbe |
| csörgő (húsvéti csengőt helyettesítő) főnév | crécelle◼◼◼nom {f} |
