słownik Węgiersko-Francuski »
csel w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| csel főnév | ruse◼◼◼nom {f} stratagème◼◼◻nom {m} feinte◼◼◻nom {f} artifice◼◼◻nom {m} tromperie◼◼◻nom {f} gambit◼◻◻nom {m} intrigue◼◻◻nom {f} fourberie◼◻◻nom {f} mystificationnom {f} |
| cselekedet főnév | acte◼◼◼nom {m} action◼◼◼nom {f} geste◼◼◻nom {m} les faits (tsz) et gestes de qqn◼◻◻nom {m} |
| cselekedik ige | agir◼◼◼verbe |
| cselekmény főnév | acte◼◼◼nom {m} action◼◼◼nom {f} |
| cselekmény, bonyodalom főnév | intriguenom {f} |
| cselekszik ige | faire◼◼◼verbe agir◼◼◼verbe être passer à l’acteverbe |
| cselekvés főnév | action◼◼◼nom {f} acte◼◼◻nom {m} |
| cselekvési tér főnév | champ d'action◼◼◼nom {m} |
| cselekvésképtelenség főnév | paralysie◼◼◼nom {f} |
| cselekvő melléknév | actif (-ive)◼◼◼adjectif agissant(e)◼◼◻adjectif opérant(e)adjectif |
| cselekvő főnév | actant◼◻◻nom {m} |
| cselekvő alak melléknév | actif (verbe)adjectif |
| cselekvőképes melléknév | capable◼◼◼adjectif |
| cselekvőképesség főnév | capacité◼◼◼nom {f} |
| cselekvőképtelen | incapable◼◼◼ |
| cselekvőképtelen melléknév | abouliqueadjectif |
| cselekvőképtelenség főnév | incapacité (d’agir)◼◼◼nom {f} |
| cseles melléknév | malin (maligne)◼◼◼adjectif astucieux (-euse)◼◼◻adjectif fin(e)adjectif futé(e)adjectif |
| cselez ige | feinter (son adversaire)◼◼◼verbe |
