Węgierski | Francuski |
---|---|
bukik [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | tomber◼◼◼verbe déchoir◼◼◼verbe chuter◼◼◻verbe s’écrouler◼◻◻verbe faire une chute◼◻◻verbe |
alábukik ige | faire une plongéeverbe se plongerverbe |
belebukik ige | échouer◼◼◼verbe |
elbukik ige | échouer◼◼◼verbe tomber◼◼◼verbe succomber◼◼◻verbe trébucher◼◻◻verbe faire une chute◼◻◻verbe se faire recalerverbe |
elbukik | chuter◼◼◻ |
felbukik ige | tomber (à la renverse)◼◼◼verbe trébucher◼◼◻verbe culbuterverbe perdre l’équilibreverbe |
hátrabukik ige | tomber | culbuter en arrièreverbe tomber à la renverseverbe |
lebukik ige | brûler◼◼◼verbe basculerverbe se faire agrafer | cueillir | épingler | pincer | piquer | poisserverbe s’engloutirverbe être emballé(e)verbe |
megbukik [-ott, bukjon/bukjék meg, -na/-nék] ige | tomber◼◼◼verbe chuter◼◼◻verbe subir un échec◼◻◻verbe être en faillite◼◻◻verbe faire banquerouteverbe faire chou blancverbe faire fiascoverbe faire la culbuteverbe faire un fourverbe piquer une têteverbe ramasser une vesteverbe |