Węgierski | Francuski |
---|---|
érintkező főnév | contact◼◼◼nom {m} contacteur◼◻◻nom {m} |
érintkező melléknév | en contact avec (qqch)◼◼◻adjectif contigu(ë) (à qqch)adjectif |
érintkező csúcs | |
érintkező felület főnév | interface◼◼◼nom {f} |
érintkező vég (elektromos) főnév | plotnom {m} |
érintés főnév | contact◼◼◼nom {m} attouchement◼◼◻nom {m} tangence◼◻◻nom {f} affleurementnom {m} coup de pointenom {m} |
érintő főnév | tangente◼◼◼nom {f} |
érintőképernyő főnév | écran tactile◼◼◼nom {m} |
érintőleges melléknév | tangentiel (-elle)◼◼◼adjectif |
érintőlegesen határozószó | tangentiellement◼◼◼adverbe |
(egymással szemben álló vagy érintett) fél főnév | partienom {f} |
(valamiben) érintett személy főnév | interessénom {m} interesséenom {f} |
<akivel társadalmilag lehet érintkezni> főnév | fréquantablenom |
csúszó érintkező főnév | mercantinom {m} |
kissé érint főnév | teinturenom {f} |
közelebbről érint | |
közelről érintő | |
lényeg: a ~et érinti | |
megérint ige | toucher (à) qqch◼◼◼verbeMegérintette a vállamat. = Il toucha mon épaule. remuer◼◻◻verbe |
megérintett ez a kapcsolat | |
nemi érintkezés | |
nyomóérintkező főnév | poussoirnom {m} |
orrával érint főnév | nez◼◼◼nom {m} |
ujjával érint ige | toucher du doigt◼◼◼verbe |
valamiben érdekelt/érintett főnév | intéressénom {m} intéresséenom {f} |