Węgierski | Francuski |
---|---|
életlen melléknév | flou(e)◼◼◼adjectif émoussé(e)◼◼◼adjectif sans contrasteadjectif sans tranchantadjectif |
eszméletlen melléknév | sans connaissance◼◼◼adjectif inconscient(e)◼◻◻adjectif |
eszméletlenség főnév | |
eszméletlenül határozószó | sans connaissance◼◼◼adverbe |
kíméletlen melléknév | impitoyable◼◼◼adjectif implacable◼◼◻adjectif cruel (-elle)◼◼◻adjectif sans ménagement◼◼◻adverbe intransigeant (-ante)◼◻◻adjectif brutal(e)◼◻◻adjectif inexorable◼◻◻adjectif inflexible◼◻◻adjectif inclément(e)adjectif intolérant (-ante)adjectif |
kíméletlenül hajszol (lovat) főnév | seaunom {m} |
körülmetéletlen melléknév | incirconcis(e)◼◼◼adjectif |
mesterkéletlen melléknév | naturel (elle)◼◼◼adjectif sans artifice | affectationadjectif spontané(e)adjectif |
mesterkéletlenül határozószó | d’une manière dégagée | simpleadverbe naturellementadverbe |
szervezetek véletlenszerű kibocsátása | |
tökéletlen melléknév | imparfait(e)◼◼◼adjectif |
tökéletlen főnév | imbécile◼◻◻nom |
tökéletlen főnév melléknév | cinglé(e)nom adjectif timbré(e)nom adjectif |
tökéletlenség főnév | imperfection◼◼◼nom {f} déficience◼◻◻nom {f} imbécilliténom {f} infirmiténom {f} |
tökéletlenség főnév érzete | incomplétude◼◻◻nom {f} |
véletlen főnév | hasard◼◼◼nom {m}Megtalálta a kulcsaidat. Véletlenül akadt rájuk. = Il a trouvé tes clés. Il est tombé dessus par hasard. accident◼◼◻nom {m}Véletlen volt. = C'est arrivé par accident. aléa◼◻◻nom {m} |