słownik Węgiersko-Francuski »
árny w języku francuskim
| Węgierski | Francuski |
|---|---|
| árny főnév | spectre◼◼◼nom {m} revenant◼◻◻nom {m} |
| árnyal ige | nuancer◼◼◼verbe ombrager◼◼◻verbe hacherverbe hachurerverbe |
| árnyalak főnév | silhouette◼◼◼nom {f} |
| árnyalat főnév | nuance◼◼◼nom {f} tonalité◼◼◻nom {f} ton◼◻◻nom {m} |
| (szín)árnyalat főnév | nuance◼◼◼nom {f} |
| árnyalás főnév | dégradationnom {f} |
| árnyas melléknév | ombragé(e)◼◼◼adjectif plongé(e) dans l’ombreadjectif |
| árnyat ver valakire | |
| árnyjáték főnév | jeu d’ombre◼◼◼nom {m} ombromanienom {f} |
| árnykép főnév | silhouette◼◼◼nom {f} chimèrenom {f} fantômenom {m} pâle imitation de …nom {f} |
| árnyoldal főnév | mauvais côté◼◼◼nom {m} |
| árnyál ige | hacherverbe |
| árnyék főnév | ombre◼◼◼nom {f} |
| árnyék- melléknév | fantocheadjectif |
| árnyék: az ~ban | à l'ombre◼◼◼ |
| árnyék; az ~a sem fér hozzá | |
| árnyékba borít főnév | ombre◼◼◼nom {f} |
| árnyékba borít ige | ombrager◼◻◻verbe entacherverbe éclipserverbe |
| árnyékkormány főnév | gouvernement fantôme◼◼◼nom {m} cabinet fantôme◼◼◻nom {m} |
| árnyékol ige | blinder◼◼◼verbe faire écranverbe munir d’un écranverbe |
| árnyékolás főnév | ombre◼◼◼nom {f} écran◼◼◻nom {m} |
