von w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| vonatkoztatási pont | point of reference◼◼◼[UK: pɔɪnt əv ˈre.frəns] [US: ˈpɔɪnt əv ˈre.fə.rəns] |
| vonatkoztatási rendszer főnév | reference system◼◼◼noun frame of reference◼◼◻noun reference frame◼◼◻noun |
| vonatkoztatva határozószó | referring to◼◼◼adverb |
| vonatkoztatva (valamire) | referred to◼◼◼[UK: rɪ.ˈfɜːd tuː] [US: rə.ˈfɝːd ˈtuː] |
| vonatkozva főnév | regarding◼◼◼noun |
| vonatkozva határozószó | concerningadverb |
| vonatok | trains◼◼◼[UK: treɪnz] [US: ˈtreɪnz]Trains don't go there. = Oda nem mennek vonatok. |
| vonatok grafikonja főnév | train-diagramnoun |
| vonatok követési rendje | train succession[UK: treɪn sək.ˈseʃ.n̩] [US: ˈtreɪn sək.ˈseʃ.n̩] |
| vonaton | by train◼◼◼[UK: baɪ treɪn] [US: baɪ ˈtreɪn] by rail◼◼◻[UK: baɪ reɪl] [US: baɪ ˈreɪl] aboard a train◼◻◻[UK: ə.ˈbɔːd ə treɪn] [US: ə.ˈbɔːrd ə ˈtreɪn] |
| vonaton határozószó | aboard◼◼◻adverb |
| vonaton megy | go by train[UK: ɡəʊ baɪ treɪn] [US: ˈɡoʊ baɪ ˈtreɪn] |
| vonaton potyázik | hop a ride in a train[UK: hɒp ə raɪd ɪn ə treɪn] [US: ˈhɑːp ə ˈraɪd ɪn ə ˈtreɪn] |
| vonaton utazik ige | train [trained, training, trains]◼◼◼verb |
| vonaton utazik | go by train[UK: ɡəʊ baɪ treɪn] [US: ˈɡoʊ baɪ ˈtreɪn] |
| vonaton van | be on board[UK: bi ɒn bɔːd] [US: bi ɑːn ˈbɔːrd] |
| vonatosztály főnév | train [trains]noun |
| vonatot átszállító komp | ferry-bridge[UK: ˈfe.ri brɪdʒ] [US: ˈfe.ri ˈbrɪdʒ] |
| vonatot beállít | put on a train[UK: ˈpʊt ɒn ə treɪn] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˈtreɪn] |
| vonatot kisiklat | throw a train off the rails[UK: ˈθrəʊ ə treɪn ɒf ðə reɪlz] [US: ˈθroʊ ə ˈtreɪn ˈɒf ðə ˈreɪlz] |
| vonatot megállít | flag down the train[UK: flæɡ daʊn ðə treɪn] [US: ˈflæɡ ˈdaʊn ðə ˈtreɪn] |
| vonatozik ige | puff-puffverb train itverb |
| vonatra felugrik | jump a train[UK: dʒʌmp ə treɪn] [US: ˈdʒəmp ə ˈtreɪn] |
| vonatra száll | take a train◼◼◼[UK: teɪk ə treɪn] [US: ˈteɪk ə ˈtreɪn] get on a train◼◼◻[UK: ˈɡet ɒn ə treɪn] [US: ˈɡet ɑːn ə ˈtreɪn] |
| vonatra száll ige | entrain [entrained, entraining, entrains]verb |
| vonatra ül | take a train[UK: teɪk ə treɪn] [US: ˈteɪk ə ˈtreɪn] |
| vonatrakomány főnév | trainload◼◼◼noun |
| vonatról leszáll ige | detrain [detrained, detraining, detrains]verb |
| vonatról leugrik | jump a train[UK: dʒʌmp ə treɪn] [US: ˈdʒəmp ə ˈtreɪn] |
| vonatszerencsétlenség főnév | train wreck◼◼◼noun |
| vonattal | by train◼◼◼[UK: baɪ treɪn] [US: baɪ ˈtreɪn] by rail◼◼◻[UK: baɪ reɪl] [US: baɪ ˈreɪl] |
| vonattal megy | go by train◼◼◼[UK: ɡəʊ baɪ treɪn] [US: ˈɡoʊ baɪ ˈtreɪn] |
| vonattal utazni | by train◼◼◼[UK: baɪ treɪn] [US: baɪ ˈtreɪn] |
