Węgierski | Angielski |
---|---|
visszavonultság [~ot, ~a] főnév | recluse [recluses]◼◻◻noun privatenessnoun retirednessnoun retirencenoun sequestration [sequestrations]noun standoffishnessnoun |
visszavonultság ige | retreat [retreated, retreating, retreats]◼◼◼verb |
visszavonultság melléknév | secluseadjective |
visszavonultság [~ot, ~a] főnév US | retiracynoun |
visszavonultságban élő ember főnév | recluse [recluses]noun |
visszavonva határozószó | canc (cancelled)adverb |
ajánlatok visszavonása | withdrawal of tenders◼◼◼business |
árfolyamok visszavonhatatlan rögzítése | |
fedezi a visszavonulást | cover the retreat◼◼◼[UK: ˈkʌ.və(r) ðə rɪ.ˈtriːt] [US: ˈkʌ.vər ðə ri.ˈtriːt] |
gyorsan megtámad és azonnal visszavonul | tip and run[UK: ˈtɪp ənd rʌn] [US: ˈtɪp ænd ˈrən] |
honosítás visszavonása főnév | denaturalization [denaturalizations]noun |
jeladás visszavonulásra (fúvós hangszerrel) főnév | chamadenoun |
keresetet visszavon | lay down on a charge[UK: leɪ daʊn ɒn ə tʃɑːdʒ] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ɑːn ə ˈtʃɑːrdʒ] |
költemény egy korábbi költemény visszavonására főnév | retractationnoun |
korábbi parancs visszavonása | counter-order[UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈɔː.də(r)] [US: ˈkaʊn.tər ˈɔːr.dər] |
korábbi rendelet visszavonása főnév | counter-ordernoun |
korábbi rendelkezés visszavonása | counter-order[UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈɔː.də(r)] [US: ˈkaʊn.tər ˈɔːr.dər] |
ló nevezését visszavonja ige | declare [declared, declaring, declares]verb |
meghívást visszavon | rescind an invitation[UK: rɪ.ˈsɪnd ən ˌɪn.vɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: rə.ˈsɪnd ˈæn ˌɪn.və.ˈteɪʃ.n̩] |
meghívást visszavon ige | disinviteverb |
nevezést visszavon ige | scratch [scratched, scratching, scratches]verb |
panaszt visszavon | lay down on a charge[UK: leɪ daʊn ɒn ə tʃɑːdʒ] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ɑːn ə ˈtʃɑːrdʒ] |
rajtaütésszerű csapás gyors visszavonulással | hit-and-run raid[UK: hɪt ənd rʌn reɪd] [US: ˈhɪt ænd ˈrən ˈreɪd] |
váltót visszavon | retire a bill[UK: rɪ.ˈtaɪə(r) ə bɪl] [US: rə.ˈtaɪr ə ˈbɪl] |
zsűri visszavonulása | recess of the jury[UK: rɪ.ˈses əv ðə ˈdʒʊə.ri] [US: rə.ˈses əv ðə ˈdʒʊ.ri] |