Węgierski | Angielski |
---|---|
veszélynek teszi ki magát | ride for a fall[UK: raɪd fɔː(r) ə fɔːl] [US: ˈraɪd ˈfɔːr ə ˈfɑːl] |
halálveszélynek teszi ki magát | stand in danger of death[UK: stænd ɪn ˈdeɪn.dʒə(r) əv deθ] [US: ˈstænd ɪn ˈdeɪn.dʒər əv ˈdeθ] |
vakmerően veszélynek teszi ki magát | put one's head into the lion's mouth[UK: ˈpʊt wʌnz hed ˈɪn.tə ðə ˈlaɪənz maʊθ] [US: ˈpʊt wʌnz ˈhed ˌɪn.ˈtuː ðə ˈlaɪənz ˈmaʊθ] |