Węgierski | Angielski |
---|---|
leüt (árverésen valakinek) ige | adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates]verb |
leütés (árverésen) főnév | fall of the hammer◼◼◼noun |
láncraverés főnév | enchainmentnoun |
légkeveréses főnév | convection◼◼◼noun |
légkeveréses sütő | fan oven[UK: fæn ˈʌv.n̩] [US: ˈfæn ˈʌv.n̩] |
megverés főnév | punishment [punishments]◼◼◼noun trouncing◼◼◻noun thrashingnoun |
megverés ige | strafe [strafed, strafing, strafes]verb |
méregkeverés főnév | mischief◼◼◼noun trouble-mongeringnoun |
nagy hullámverés csendes időben főnév | ground-seanoun |
nagy verést kap | take a beating[UK: teɪk ə ˈbiːt.ɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈbiːt.ɪŋ] |
nyilvános árverés főnév skót | roup◼◼◼noun |
nyilvános árverés főnév | distress-salenoun |
nyilvános árverésen elad ige | roupverb |
nyugtalan érverés (tachyarrhythmia) | flurried pulse[UK: ˈflʌ.rɪd pʌls] [US: ˈflɜː.rid ˈpəls] |
oldalhullámverés főnév | beam seanoun |
olyan keveréstechnika, amelynél két jel összekeverése folyamán az első fokozatosan elhalkul, miközben a második ugyanolyan ütemben felerősödik, eközben a két jel összegzett szintje mindig ugyanolyan hangos marad főnév | crossfadernoun |
pofánverés főnév | slap in the kissernoun |
pénzverés főnév | coinage [coinages]◼◼◼noun |
pénzverési jog | right of coinage[UK: raɪt əv ˈkɔɪ.nɪdʒ] [US: ˈraɪt əv ˌkɔɪ.nɪdʒ] |
pénzverési jog főnév | mintage [mintages]noun |
pénzverési jog főnév tört | brassagenoun |
pénzérmét verés főnév | coining◼◼◼noun |
ritkult szívverés (bradycardia) főnév | bradycardia [bradycardias]noun |
rövid hullámverés | short sea[UK: ʃɔːt siː] [US: ˈʃɔːrt ˈsiː] |
sebes érverés (tachycardia) főnév | quick pulse [quick pulses]noun |
soron kívüli szívverés (extrasystole) főnév | intercadencenoun |
szabályos érverés főnév | eurhythmy [eurhythmies]noun |
szabályos érverésű | eurhythmic[UK: juːrˈɪðmɪk] [US: juːrˈɪðmɪk] |
szabálytalan hullámverés | short sea[UK: ʃɔːt siː] [US: ˈʃɔːrt ˈsiː] |
szabálytalan szívverés | |
szabálytalan szívverés (trepidatio) | heartquake (trembling of the heart)[UK: hˈɑːtkweɪk] [US: hˈɑːrtkweɪk] |
szabálytalan érverés | flutter[UK: ˈflʌ.tə(r)] [US: ˈflʌ.tər] |
szabálytalan érverés főnév | intermittent pulse [intermittent pulses]noun |
szapora érverés | high pulse[UK: haɪ pʌls] [US: ˈhaɪ ˈpəls] |
szapora érverés (tachiarrhythmia) | frequent pulse[UK: frɪ.ˈkwent pʌls] [US: ˈfriː.kwənt ˈpəls] |
szapora érverés (tachycardia) főnév | quick pulse [quick pulses]noun |
szegek beverése főnév | tackingnoun |