Węgierski | Angielski |
---|---|
vasúti állomásfőnök főnév | station agentnoun |
vasúti állomáson | lamp-cabin[UK: læmp ˈkæ.bɪn] [US: ˈlæmp ˈkæ.bən] |
vasúti állványhíd főnév | trestleworknoun |
vasúti átjáró főnév | crossing [crossings]◼◼◼noun level crossing [level crossings]◼◼◻noun |
vasúti átjáró US | railroad crossing◼◼◻[UK: ˈreɪl.rəʊd ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈreɪlroʊd ˈkrɒs.ɪŋ] |
vasúti átjáró GB | railway crossing◼◼◻[UK: ˈreɪl.weɪ ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈreɪˌl.we ˈkrɒs.ɪŋ] |
vasúti átjáró | grade crossing◼◻◻[UK: ˈɡreɪd.ˌkrɒ.sɪŋ] [US: ˈɡreɪd.ˌkrɒ.sɪŋ] |
vasúti összeköttetés | rail link◼◼◼[UK: reɪl lɪŋk] [US: ˈreɪl ˈlɪŋk] rail connection◼◼◼[UK: reɪl kə.ˈnek.ʃn̩] [US: ˈreɪl kə.ˈnek.ʃn̩] |
vasúti útmutató | train indicator[UK: treɪn ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)] [US: ˈtreɪn ˈɪn.dəˌk.e.tər] |
vasúti ütközőbak | bull-stop[UK: bʊl stɒp] [US: ˈbʊl ˈstɑːp] |
vasúti őrház | watchman's house[UK: ˈwɒʧmənz haʊs ] [US: ˈwɑʧmənz haʊs ] |
vasútisin talpfa | |
vasútmodell terepasztal főnév | model railway baseboardnoun |
vasútnál dolgozás főnév US | railroadingnoun |
vasútnál való alkalmaztatás főnév US | railroadingnoun |
vasúton | by rail◼◼◼[UK: baɪ reɪl] [US: baɪ ˈreɪl] by train◼◼◻[UK: baɪ treɪn] [US: baɪ ˈtreɪn] |
vasúton küld | railroad◼◼◼[UK: ˈreɪl.rəʊd] [US: ˈreɪlroʊd] |
vasúton szállít | rail◼◼◼[UK: reɪl] [US: ˈreɪl] |
vasúton szállít ige | railroad [railroaded, railroading, railroads]◼◻◻verb |
vasúton szállított posta | surface mail[UK: ˈsɜː.fɪ.smeɪl] [US: ˈsɜː.fɪ.smeɪl] |
vasúton szállítás főnév | railroading◼◼◼noun |
vasúton utazik ige | rail◼◼◼verb |
vasútrészvények | transportation stocks[UK: ˌtræn.spɔː.ˈteɪʃ.n̩ stɒks] [US: ˌtræn.spər.ˈteɪʃ.n̩ ˈstɑːks] |
vasúttársaság főnév | railway company◼◼◼noun |
vasútvonal főnév | railway [railways]◼◼◼noun line [lines]◼◼◼noun single-railednoun |
vasútvonal főnév US | railroad [railroads]◼◼◼noun rail line◼◼◻noun railroad line◼◻◻noun |
vasútvonal főnév GB | railway line [railway lines]◼◼◻noun railway track◼◻◻noun |
vasútvonal építése főnév US | railroading◼◼◼noun |
vasútvonalak ellenőrzésére | rail-jeep[UK: reɪl dʒiːp] [US: ˈreɪl ˈdʒiːp] |
vasútvonalat kijelölő árok főnév | lockspitnoun |
vasútállomás főnév | station [stations]◼◼◼noun train station◼◼◼noun |