Węgierski | Angielski |
---|---|
játszódik (valahol) | be laid in (something)[UK: bi leɪd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈleɪd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
kiköt (valahol) ige | wind up◼◼◼verb |
kívülállónak érzi magát (valahol) | feel out of it◼◼◼[UK: fiːl ˈaʊt əv ɪt] [US: ˈfiːl ˈaʊt əv ˈɪt] |
körülvezet (valakit valahol) ige | promenade [promenaded, promenading, promenades]verb |
lakik valahol ige | populate [populated, populating, populates]verb |
lakik (valahol) | be resident in a place[UK: bi ˈre.zɪ.dənt ɪn ə ˈpleɪs] [US: bi ˈre.zə.dənt ɪn ə ˈpleɪs] |
letelepszik valahol | make one's home (somewhere)[UK: ˈmeɪk wʌnz həʊm ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈmeɪk wʌnz hoʊm ˈsʌˌm.wer] |
letelepszik (valahol) | set up one's abode (somewhere)[UK: set ʌp wʌnz ə.ˈbəʊd ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈset ʌp wʌnz əˈboʊd ˈsʌˌm.wer] |
megáll rövid időre (valahol) | |
meghúzódik (valahol) ige | linger inverb |
megjelenik (valahol) | make the scene[UK: ˈmeɪk ðə siːn] [US: ˈmeɪk ðə ˈsiːn] |
megmutatja magát (valahol) | show one's face (somewhere)[UK: ʃəʊ wʌnz feɪs] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈfeɪs] |
megvonja a határt (valahol) ige | draw the line at (something)◼◼◼verb |
mutatkozik (valahol) | show one's face (somewhere)[UK: ʃəʊ wʌnz feɪs] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈfeɪs] |
nagy tekintélye van (valahol) | stand high in (somewhere)[UK: stænd haɪ ɪn ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈstænd ˈhaɪ ɪn ˈsʌˌm.wer] |
ragad (valahol) (átv) ige | stuck in (somewhere)◼◼◼verb |
található (valahol) ige | locate [located, locating, locates]◼◼◼verb be located (somewhere)◼◼◼verb |
tartózkodás (valahol) főnév | abidance◼◻◻noun tarriancenoun |
tegyél le (valahol) | put me down at somwhere[UK: ˈpʊt miː daʊn ət] [US: ˈpʊt ˈmiː ˈdaʊn ət] |
tegyen le (valahol) | put me down at somwhere[UK: ˈpʊt miː daʊn ət] [US: ˈpʊt ˈmiː ˈdaʊn ət] |
utoléri a végzete (valahol) | meet one's doom at[UK: miːt wʌnz duːm ət] [US: ˈmiːt wʌnz ˈduːm ət] meet one's doom at (somewhere)[UK: miːt wʌnz duːm ət] [US: ˈmiːt wʌnz ˈduːm ət] |
végigsöpör (valahol) (átv) | sweeps in (something)◼◼◼[UK: swiːps ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswiːps ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
végzete utolérte (valahol) főnév | doumnoun |
visszatart (valahol) ige | keep in◼◼◼verb |