vág w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| vágósarkantyúval ellát | ram[UK: ræm] [US: ˈræm] |
| vágósertés hátsó lába | ham (jambon, gammon)[UK: hæm] [US: ˈhæm] |
| vágószerkezet főnév | trimmer [trimmers]◼◼◼noun header [headers]noun |
| vágószerszám főnév | cutter [cutters]◼◼◼noun cutting-toolnoun edge toolnoun edge-toolnoun picker [pickers]noun |
| vágószerszám főnév biz | slasher [slashers]noun |
| vágószoba főnév | cutting room◼◼◼noun |
| vágószál főnév | trimmer linenoun |
| vágótű főnév | stylus [styluses]noun |
| vágóállat főnév | fat stock◼◼◼noun |
| vágóállat-tenyésztő főnév | meat-growernoun |
| vágóél főnév | face [faces]◼◼◼noun bit [bits]◼◼◻noun wing [wings]noun worm-bitnoun |
| 11-es vágányról 1022-kor Guildford-ba | platform 11 for the 1022 to Guildford[UK: ˈplæt.fɔːm fɔː(r) ðə tuː ˈɡɪl.fəd] [US: ˈplæt.ˌfɔːrm ˈfɔːr ðə ˈtuː ˈɡɪl.fəd] |
| 45 fok alatt vágott melléknév | mitredadjective |
| a hal testébe vágja a horgot ige | foul-hookverb |
| a hirtelen meggazdagodás vágyától fűtött | get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ] |
| a hirtelen meggazdagodás vágyától hajtott | get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ] |
| a hirtelen meggazdagodás vágyától vezérelt | get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ] |
| a hír elvette az étvágyamat | the news spoiled my appetite[UK: ðə njuːz spɔɪld maɪ ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ðə ˈnuːz ˌspɔɪld ˈmaɪ ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
| a hír hallatán elment az étvágyam | the news spoilt my appetite[UK: ðə njuːz spɔɪlt maɪ ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ðə ˈnuːz ˈspɔɪlt ˈmaɪ ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
| a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 1803-as penzance-i lesz | the next train to depart from platform 5 will be the 1803 service to penzance[UK: ðə nekst treɪn tuː dɪ.ˈpɑːt frəm ˈplæt.fɔːm wɪl bi ðə ˈsɜː.vɪs tuː pen.ˈzæns] [US: ðə ˈnekst ˈtreɪn ˈtuː də.ˈpɑːrt frəm ˈplæt.ˌfɔːrm wɪl bi ðə ˈsɝː.vəs ˈtuː pen.ˈzæns] |
| A következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16:35-ös Doncasterbe menő vonat. | The next train to arrive at platform 2 is the 16:35 to Doncaster. |
| a szárazföldre vágyó | land-sick[UK: lænd sɪk] [US: ˈlænd ˈsɪk] |
| a telér irányában haladó vágat főnév bány | driftwaynoun |
| acetilén vágópisztoly | oxyacetylene cutter[UK: ˌɒks.ɪə.ˈse.tə.liːn ˈkʌ.tə(r)] [US: ˌɑːks.ɪə.ˈse.tə.liːn ˈkʌ.tər] |
| agyagvágó főnév | loam-cutternoun |
| agyonvágás főnév | damnition (eternal damnation)noun darnationnoun |
| agyonvágás (darabé, szerzőé) (átv) főnév | tarnationnoun |
| ajtót vág | let into[UK: let ˈɪn.tə] [US: ˈlet ˌɪn.ˈtuː] |
| aknavágat főnév | heading [headings]noun |
| alapos orrbavágás | good bust on the nose[UK: ɡʊd bʌst ɒn ðə nəʊz] [US: ˈɡʊd ˈbəst ɑːn ðə noʊz] |
| alapvágat főnév | road [roads]noun |
