tré w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| oszlopos toldatrész melléknév | columnaladjective |
| otromba tréfa főnév | practical joke◼◼◼noun booby trap◼◻◻noun |
| otromba tréfát űz (valakivel) ige | practicalizeverb |
| ottrélit (ásv) főnév | Ottrelitenoun |
| parkour (extrém sport) főnév | parkour◼◼◼noun |
| pigmentréteg (retináé) főnév | pigmentary layernoun |
| pikáns (tréfa) melléknév GB | off-colouradjective |
| portré [~t, ~ja, ~k] főnév | portrait [portraits]◼◼◼noun portraiture◼◼◻noun |
| portréfestő főnév | portraitist [portraitists]◼◼◼noun portrait painter◼◼◼noun |
| pótalkatrész főnév | spare [spares]◼◼◼noun spare part◼◼◻noun add-on [add-ons]noun loose partnoun |
| pótalkatrészek | spare parts◼◼◼[UK: speə(r) pɑːts] [US: ˈsper ˈpɑːrts] |
| pótalkatrészek utánpótlása | replenishment of spare partsbusiness |
| repülőgépalkatrészeket repülésre előkészít melléknév | preflightadjective |
| rezisztor (áramköri alkatrész) főnév | resistor [resistors]◼◼◼noun |
| roncsolt (testrész) melléknév | fractured◼◼◼adjective |
| rossz tréfa főnév | mischief◼◼◼noun |
| rossz tréfát csinál (valakivel) | pull somebody's leg[UK: pʊl ˈsəm.ˌbɑː.di leɡ] [US: ˈpʊl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈleɡ] |
| rossz tréfát űz (valakivel) | play a joke on (somebody)◼◼◼[UK: ˈpleɪ ə dʒəʊk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ə dʒoʊk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] pull somebody's leg[UK: pʊl ˈsəm.ˌbɑː.di leɡ] [US: ˈpʊl ˈsəm.ˌbɑː.di ˈleɡ] put somebody's nose out of joint[UK: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di nəʊz ˈaʊt əv dʒɔɪnt] [US: ˈpʊt ˈsəm.ˌbɑː.di noʊz ˈaʊt əv ˌdʒɔɪnt] |
| rossz tréfát űz (valakivel) ige | practicalizeverb |
| rögtönzött tréfákkal toldja meg szerepét | gag one's part[UK: ɡæɡ wʌnz pɑːt] [US: ˈɡæɡ wʌnz ˈpɑːrt] |
| sebes (testrész) melléknév | cankeredadjective |
| sikamlós (tréfa) melléknév GB | off-colouradjective |
| sityak (ritkán, bizalmas, tréfás, rosszalló) főnév | hat [hats]◼◼◼noun |
| skót (tréfásan) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | Scottie◼◼◼noun |
| stréber [~t, ~e, ~ek] főnév | geek◼◼◼noun eager beaver◼◻◻noun wonk◼◻◻noun pushful fellownoun pushing fellownoun teacher’s petnoun to be the teacher's petnoun |
| stréber [~t, ~e, ~ek] főnév szl US | dweeb◼◼◻noun |
