teres w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| kitérés (vívásban) főnév | slip-asidenoun |
| kitérés nélkül határozószó | directadverb |
| kitérés oldalra | side drift[UK: saɪd drɪft] [US: ˈsaɪd ˈdrɪft] |
| középponttól eltérés | decentring[UK: dɪsˈentrɪŋ] [US: dᵻsˈentrɪŋ] |
| kráteres melléknév | cratered◼◼◼adjective |
| légáteresztés főnév | air permeability◼◼◼noun |
| légáteresztő melléknév | air-permeable◼◼◼adjective |
| legnagyobb kitérés főnév | elongation [elongations]◼◼◼noun |
| legnagyobb kitérést végzi ige | elongate [elongated, elongating, elongates]verb |
| légzéskitérés-mérő eszköz főnév | stethograph [stethographs]noun |
| légzéskitérés rajzoló készülék (pneumograph) főnév | pneumograph [pneumographs]noun |
| letérés főnév | deviation [deviations]◼◼◼noun diversion [diversions]noun leeway [leeways]noun wanderingnoun |
| magához térés főnév | comeback [comebacks]◼◼◼noun |
| megtérés főnév | conversion [conversions]◼◼◼noun |
| mérvadó eltérés főnév | standard deviation [standard deviations]noun |
| méteres melléknév | one meter longadjective |
| mikrométeres melléknév | micrometric◼◼◼adjective micrometricaladjective |
| mindentáteresztő | |
| nem áteresztő (anyag) melléknév | non-absorbentadjective |
| nézeteltérés főnév | disagreement [disagreements]◼◼◼noun difference [differences]◼◼◼noun dissent◼◼◻noun misunderstanding [misunderstandings]◼◼◻noun dissension [dissensions]◼◼◻noun division [divisions]◼◼◻noun clash [clashes]◼◼◻noun dissidence◼◻◻noun dissention [dissentions]◼◻◻noun jarringnoun clash of viewsnoun divarication [divarications]noun ruptionnoun variancynoun |
| nézeteltérése van (valakivel) | be at variance with (somebody)[UK: bi ət ˈveə.rɪəns wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈve.riəns wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nézeteltérést barátságosan elintéz | make up a quarrel[UK: ˈmeɪk ʌp ə ˈkwɒ.rəl] [US: ˈmeɪk ʌp ə ˈkwɔː.rəl] patch up a quarrel[UK: pætʃ ʌp ə ˈkwɒ.rəl] [US: ˈpætʃ ʌp ə ˈkwɔː.rəl] |
